Mit Ihrer Registrierung willigen Sie ein, dass wir Ihre Daten auswerten.
Avec votre inscription, vous acceptez que nous évaluions vos données.
Mit Absenden des Kommentars willigen Sie in die Verarbeitung der übermittelten Daten ein.
En envoyant votre message, vous acceptez le traitement des données transmises.
Aber es ist wichtig, dass wir nun mit einer verstärkten Zusammenarbeit mit den willigen Ländern anfangen.
Il est toutefois important de pouvoir démarrer la coopération renforcée entre pays volontaires.
Wir spielen den Part der naiven Tölpel, anstatt der willigen Komplizen.
On se fait passer pour des dupes naïfs, plutôt que des complices volontaires.
Mit Absenden des Kommentars willigen Sie in die Verarbeitung der übermittelten Daten ein.
En envoyant le commentaire, vous acceptez le traitement des données transmises.
Sie willigen ein, Ihren Saldo pünktlich zu bezahlen.
Vous acceptez de régler le solde de votre compte à l'échéance.
Wenn Sie weiter surfen, willigen Sie in unsere Cookie-Bestimmungen ein.
Si vous continuez à naviguer, nous considérons que vous acceptez notre politique de cookies.
Sie willigen in die Verarbeitung personenbezogener Daten ein.
Vous acceptez que vos données personnelles soient traitées de manière automatique.
Durch die Erteilung Ihrer Zustimmung willigen Sie ein, dass solche externen Anbieter Sie kontaktieren dürfen.
En fournissant votre consentement, vous acceptez d'être contacté par ces tiers.
Mit der Inanspruchnahme des Services willigen Sie in folgende Vorgehensweise ein
En ayant recours au service, vous acceptez la procédure suivante
Sie willigen ein, dass unabhängig von anderslautenden Vorschriften oder Gesetzen,
Vous acceptez que, indépendamment de tout statut ou loi
Mit der Bestellung des Newsletters willigen Sie ein, dass sämtliche angegeben Daten verarbeitet werden.
En souscrivant à la newsletter, vous acceptez que toutes les données spécifiées soient traitées.
Sie willigen ein, Ihre Angaben stets wahr, richtig, aktuell und vollständig zu halten.
Vous acceptez de tenir vos informations à jour pour qu'elles demeurent correctes, précises, actuelles et complètes.
