We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devient le point
Nummer 4 wird in Nummer 3 umnumeriert und erhält folgenden Wortlaut
Le point 4 devient le point 3 et est remplacé par le texte suivant
Nummer 7 wird in Nummer 8 umnumeriert und eine neue Nummer 7 mit folgendem Wortlaut eingefügt
wird in Nummer 9 „oder Genehmigung" nach „Zulassung" eingefügt.
au point 9), les mots «ou autorisation» sont insérés après «certification»
Wie das Einsetzen in die Versuchsbecken erfolgt, wird in Nummer 27 für die verschiedenen Arten beschrieben.
Le taux de charge des enceintes est décrit pour chaque espèce au paragraphe 27.
In Anhang I wird in Nummer 1.4.2.1 festgelegt, dass die Befestigungsmittel nach dem Abnehmen der Schutzeinrichtungen mit diesen verbunden bleiben müssen.
L'annexe I, 1.4.2.1 précise que lors du démontage, les moyens de fixation doivent rester solidaires des protecteurs.
Unter der Überschrift b wird in Nummer 2 in der zweiten Spalte zweiter Gedankenstrich der Wortlaut „bis 31. März 2010" ersetzt durch „bis 31. März 2012".
sous la rubrique b), au point 2, dans la deuxième colonne, au deuxième tiret, la mention «jusqu'au 31 mars 2010» est remplacée par la mention «jusqu'au 31 mars 2012».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
