Sei nicht übereilig, die Zeit wird kommen, dein Projekt zu starten.
Ne sois pas pressé, le moment viendra pour lancer ton projet.
Warte noch etwas, die Zeit wird kommen, diese Beförderung zu verlangen.
Attends encore un peu, le moment viendra de demander cette promotion.
Ein Mann von der Regierung wird kommen, und dich abholen.
Un homme du gouvernement va venir. Il t'emmènera.
Meine Brautjungfer hat mich sitzen lassen, aber sie wird kommen.
Ma demoiselle d'honneur m'a lâchée, mais elle va arriver.
Die Zeit wird kommen, für uns wegzugehen und anderswo ganz neu anzufangen.
Le moment viendra pour nous de partir et de tout recommencer ailleurs.
Er bleibt vorerst im Schatten, aber seine Stunde wird kommen.
Il reste dans l'ombre pour l'instant, mais son heure viendra.
Seine Stunde wird kommen, er muss sich nur weiter vorbereiten.
Son heure viendra, il faut juste qu'il continue à se préparer.
Die Jobsuche ist anstrengend, aber bleib positiv, ein gutes Angebot wird kommen.
La recherche d'emploi est épuisante, mais reste positif, une bonne offre viendra.
Der Tierarzt wird kommen, um uns beim sicheren Scheren der Kühe zu helfen.
Le vétérinaire viendra nous aider à tondre les vaches en toute sécurité.
Eines Tages wird kommen, an dem dieses Unrecht endlich behoben wird.
Un jour viendra où cette injustice sera enfin réparée, j'en suis sûr.
Ich bin sicher, die Zeit wird kommen, dein Projekt dem Vorstand vorzustellen.
Je suis sûr que le moment viendra pour présenter ton projet au conseil.
Mach dir keine Sorgen um deine Karriere, die Zeit wird kommen, zu glänzen.
Ne t'inquiète pas pour ta carrière, le moment viendra pour briller.
Bleib geduldig, die Zeit wird kommen, in der sich all diese Arbeit lohnt.
Reste patient, le moment viendra où tout ce travail portera ses fruits.