Dieses Sofa zu verrücken wird schwierig, es ist zu schwer für uns beide.
Den Direktor umzustimmen wird schwierig, weil er unseren Vorschlag schon mehrmals abgelehnt hat.
Convaincre le directeur sera difficile, parce qu'il a déjà refusé plusieurs fois notre proposition.
Gruppenarbeit wird schwierig, wenn eine Person immer alles kontrollieren will.
Le travail de groupe devient difficile quand une personne veut toujours tout contrôler.
Das alte Türschloss ist verrostet, es wird schwierig, den Schlüssel zu drehen.
Es wird schwierig, aber ich muss mich dem stellen.
Ça va être dur, mais je dois y faire face moi-même.
Es wird schwierig, die innere Brustarterie abzuziehen.
Ça va être dur de retirer l'artère mammaire interne.
Blinde Kuh wird schwierig, wenn der Platz eng ist und voller Hindernisse steckt.
Le jeu de l'aveugle devient difficile quand le terrain est étroit et plein d'obstacles.
Zelten wird schwierig, wenn es mehrere Tage am Stück ohne Pause regnet.
Le camping en tente devient difficile quand il pleut plusieurs jours sans s'arrêter.
Die Produktion zu steuern wird schwierig, wenn mehrere Maschinen gleichzeitig ausfallen.
Gérer la production devient difficile lorsque plusieurs machines tombent en panne en même temps.
Der Klassenerhalt wird schwierig, wenn die Mannschaft lange im Tabellenkeller bleibt.
Le maintien sera difficile si l'équipe reste longtemps en bas du tableau.
Ohne den richtigen Luftdruck springt der Basketball schlecht, und das Spiel wird schwierig.
Sans gonflage correct, le ballon de basket rebondit mal et le jeu devient difficile.
Der laufende Betrieb des Ladens wird schwierig, wenn an den Kassen Personal fehlt.
La gestion courante du magasin devient difficile quand il manque du personnel en caisse.
Seine Aufgabe als Schiedsrichter wird schwierig, wenn die Fans schreien und jede Entscheidung anfechten.
Son rôle d'arbitre devient difficile quand les supporters crient et contestent chaque décision.