Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
witzig
Vertaling van "witzig" in Frans
Seine beiläufige Spitze sollte witzig sein, kam aber unhöflich rüber.
Sa vanne désinvolte se voulait drôle mais est passée pour grossière.
Ich finde, diese TV-Werbung für Autos ist wirklich originell und witzig.
Je trouve que cette pub télé pour les voitures est vraiment originale et drôle.
Unter Geschwistern vergleicht man ständig die Schuhgröße - das ist ganz witzig.
On compare toujours la taille de chaussure entre frères et sœurs, c'est amusant.
Die Show war nicht besonders witzig, die Witze sind jedes Mal komplett verpufft.
Le spectacle était pas amusant, les blagues tombaient toujours complètement à plat.
Du bist witzig genug, um in diesem Musical den Clown zu spielen.
Tu es assez drôle pour jouer le rôle du clown dans cette comédie musicale.
Ihr Kommentar war richtig witzig und hat in kurzer Zeit Hunderte Likes bekommen.
Son commentaire social, très drôle, a rapidement reçu des centaines de likes.
Er ist irgendwie witzig, bringt immer alle mit seinen Witzen zum Lachen.
Il est plutôt drôle, il fait toujours rire tout le monde avec ses blagues.
Der Film sollte witzig sein, aber die meisten Zuschauer haben sich gelangweilt.
Le film était censé être drôle, cependant la plupart des spectateurs se sont ennuyés.
Dieser Comic ist witzig und leicht zu lesen - genau richtig für müde Kinder.
Cette bande dessinée, amusante et rapide à lire, convient bien aux enfants fatigués.
Zu seinem Geburtstag bekam er quietschbunte Socken - ziemlich auffällig, aber witzig.
Pour son anniversaire, il a reçu des chaussettes arc-en-ciel très voyantes mais amusantes.
Ganz ehrlich, deine Bemerkung über sein Gewicht ist überhaupt nicht witzig.
Franchement, ta remarque sur son poids est pas drôle du tout.
Die Schüler fanden die Vorstellung nicht witzig und haben sich schnell gelangweilt.
Les élèves ont trouvé le spectacle pas drôle et se sont vite ennuyés.
Deine Wortspiele sind oft großartig, aber dieses hier ist ehrlich gesagt nicht witzig.
Tes jeux de mots sont souvent excellents, mais celui-ci est franchement pas drôle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die witzig bevatten
Synoniemen voor witzig in het Duits
Resultaten: 3824. Exact: 3824. Verstreken tijd: 29 ms.
