Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wonach
Vertaling van "wonach" in Frans
comme quoi
aux termes duquel
concernant
Sie halten sich an eine strenge Vorschrift, wonach Handys während der Sitzungen verboten sind.
Ils suivent un règlement strict selon lequel les téléphones sont interdits pendant les réunions.
Sie vertritt das Prinzip, wonach jedes Kind Anspruch auf eine kostenlose, hochwertige Bildung hat.
Elle défend un principe selon lequel tout enfant mérite une éducation gratuite et de qualité.
Er kündigte seinen Job, wonach er sein eigenes Unternehmen gründete.
Il a démissionné de son poste, après quoi il a lancé sa propre entreprise.
Sie schlossen die Analyse ab, wonach die Ergebnisse umgehend veröffentlicht wurden.
Ils ont terminé l'analyse, après quoi les résultats ont été immédiatement publiés.
Die Definition jeder Stufe hilft zu verdeutlichen, wonach die Schüler streben sollten.
La définition de chaque palier aide à clarifier ce que les étudiants doivent viser.
Ich denke schon und das ist, wonach Sie fragten.
Oui je pense ça, et c'est ce que vous avez demandé.
Sie kritisiert die Theorie, wonach der Begriff der sozialen Gerechtigkeit vollständig angeboren sei.
Elle critique la théorie selon laquelle la notion de justice sociale serait complètement innée.
Sie haben eine mündliche Vereinbarung getroffen, wonach jeder seinen eigenen Gewinn behält.
Ils ont conclu une entente orale selon laquelle chacun garderait ses propres bénéfices.
Sie stellten die pauschale Aussage infrage, wonach Geld einen zwangsläufig glücklich macht.
Ils ont remis en question l'affirmation générale selon laquelle l'argent rend forcément heureux.
Es kann der Schlüssel dazu sein, wonach ich mein Leben lang suchte.
Cette expérience est peut-être la clé de ce que j'ai toujours cherché.
Du stirbst lieber hier, als mir zu geben, wonach ich suche.
Tu préfèrerais mourir que de me donner ce que je cherche.
Was ich sage ist, dass wir wissen wonach diese Agenten gesucht haben.
Je dis simplement qu'on sait maintenant ce que ces agents recherchaient.
Man hat einen Vertrag unterschrieben, wonach die Miete drei Jahre lang unverändert bleibt.
On a signé un contrat selon lequel le loyer restera fixe pendant trois ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wonach in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10665. Exact: 10665. Verstreken tijd: 47 ms.
