Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wunderte
Geflecteerde vorm van wundern
Vertaling van "wunderte" in Frans
demandais
demandait
me suis demandé
demandant
suis demandée
étonnais
été étonné
suis posé
s'étonnait
été surpris
Ich wunderte mich zuerst ob ich jetzt lebendig oder tot war.
Je me demandais si j'étais vivante ou morte au début.
Und ich wunderte mich, wo dieser nervige Sonnenstrahl war.
Et je me demandais où était ce rayon de soleil agaçant.
Jeder wunderte sich, wie er in so kurzer Zeit so muskulös geworden war.
Tout le monde se demandait comment il était devenu si musclé en si peu de temps.
Jeder wunderte sich, wie ich überleben konnte.
Tout le monde se demandait comment je suis restée vivante.
Ich wunderte mich, warum wir beide am gleichen Ort waren.
Je me suis demandé pourquoi nous étions au même endroit.
Ich wunderte mich wie so viele Leute so oberflächlich sein konnten.
Je me suis demandé comment tant de gens pouvaient être aussi superficiels.
Zu der Zeit wunderte ich mich wie es wäre zu fliegen.
À l'époque, je me demandais quelle impression cela ferait de voler.
Es war dunkel und ich wunderte mich, was ich hier machen würde.
Il faisait noir et je me demandais ce que je faisais là.
Vor diesem Geschehnis, wunderte ich mich wie es wäre zu sterben.
Avant que cela se produise, je me demandais ce que ce serait de mourir.
Auf eine distanzierte und entkörperte Weise, wunderte ich mich ob es schmerzhaft wäre.
De manière distante et désincarnée, je me demandais si cela serait douloureux.
Ich wunderte mich, wann du aufhörst, uns etwas vorzugaukeln.
Je me demandais quand tu redescendrais sur terre.
Ich wunderte mich, wer mein Programm laufen lässt.
Je me demandais qui avait lancé mon programme.
Ich wunderte mich, dass du noch hier bist.
Je me demandais pourquoi tu étais encore là.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wunderte in het Duits
Resultaten: 386. Exact: 386. Verstreken tijd: 23 ms.
