Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demandais
Geflecteerde vorm van demander
Vertaling van "demandais" in Duits
Je lui demandais, et il me répondait par une énigme.
Ich fragte ihn, und er gab mir ein Rätsel auf.
Je demandais souvent à mon père, s'il me sacrifierait.
Ich fragte meinen Vater oft, ob er mich opfern würde.
Tu te demandais si c'était impoli ou pas d'accepter ses avances.
Du hast dich gefragt, ob es unhöflich sei, sie abzulehnen.
Je me le demandais moi-même, et j'hésitais beaucoup.
Ich habe mich das selbst gefragt und war sehr zögerlich.
Je demandais quelles branches de la société étaient en vente.
Ich fragte, welcher Teil Ihrer Firma nun zum Verkauf steht.
Et je demandais à ces âmes quelle était leur plus grande souffrance.
Ich fragte die Seelen, welches ihr größtes Leiden sei.
Je demandais tout simplement de quels cartels il s'agissait, sans plus.
Ich fragte nur ohne weitere Nebengedanken, um welche es sich handelte,.
Et honnêtement, je ne te demandais pas ton avis.
Und ehrlich gesagt habe ich nicht nach deiner Meinung gefragt.
Je demandais de vos nouvelles, mais le secret médical...
Ich fragte deine neuen Ärzten, aber die Schweigepflicht...
Je demandais s'il savait pour votre maladie.
Ich fragte, ob er weiß, dass Sie krank sind.
Je demandais à ma mère quel genre d'homme il était.
Ich fragte meine Mutter, wie mein echter Vater gewesen ist.
Tu te demandais comment ce serait de la voir enfin.
Dich gefragt, wie es wäre, sie endlich zu sehen.
Je demandais quelles chances il y avait pour le réparer.
Ich fragte, wie die Chancen stünden, es zu befestigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met demandais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor demandais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1260. Exact: 1260. Verstreken tijd: 44 ms.
