Das heißt, wir würden dadurch zig Billionen USD einsparen.
Cela signifie qu'on économiserait des dizaines de milliers de milliards de dollars.
Jedes Jahr fordern sie zig Tausende Menschenleben.
Elles sont responsables de dizaines de milliers de décès chaque année.
Und den Bedarf von "zig" Nachbarn gleich mit.
Et les besoins de « plein de » voisins en même temps.
Ich gehe mit zig Leuten um.
Die Haut sackt auch bei Menschen ab, die zig Kilogramm verlieren.
La peau s'affaisse également chez les personnes qui perdent des dizaines de kilogrammes.
Es können zig Kilometer dieser winzigen mikroskopischen Pilze im gesamten Waldboden verteilt sein.
Il peut y avoir des dizaines de kilomètres de ces champignons microscopiques qui se répandent dans le sol.
Sie haben in zig Start-ups investiert.
Vous avez investi dans des dizaines de start-up.
Dennoch erzielt die Branche einen Umsatz von zig Milliarden Dollar pro Jahr.
Malgré tout, le secteur réalise encore des dizaines de milliards de dollars de chiffre d'affaire chaque année.
Darum verblüfft es keinen, dass zig Leute beim Gewicht verlieren wiederholt scheitern.
C'est pourquoi il n'est pas surprenant que des dizaines de personnes maigrissent à plusieurs reprises.
Die Erholung kostet zig Milliarden Dollar.
La guérison coûtera des dizaines de milliards de dollars.
Wenn man von Genauigkeit spricht, liegt sie im Bereich von zig Mikrometern.
Quand on parle de précision, on est sur un ordre de dizaines de micromètres.
Ich mache lieber bei einem Chat mit, als zig E-Mails an alle zu schicken.
Je préfère participer à un tchat plutôt que d'envoyer des dizaines de mails à tout le monde.
Da sind noch zig andere Tänzerinnen.
