Vertaling van "zu VMware" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Senken Sie Ihre Gesamtbetriebskosten im Vergleich zu VMware, indem Sie eine bewährte Plattform mit nativen Funktionen nutzen.
Réduisez votre coût total de production par rapport à VMware en utilisant une plateforme éprouvée dotée de capacités natives.
Maurizio Carli kam im Dezember 2008 zu VMware und ist für den weltweiten Vertrieb und Services, das Pre- und Post-Sales-Engineering und alle weltweiten Absatzkanäle verantwortlich.
Maurizio Carli a rejoint VMware en décembre 2008. Il est chargé des ventes et des services au niveau mondial, ainsi que de l'ingénierie avant et après-vente et de tous les canaux de distribution mondiaux.
Vor seinem Wechsel zu VMware war Carli fünf Jahre als Senior Vice President und General Manager der Region EMEA bei Business Objects tätig und für Vertrieb, Finanzen, Kundendienst und weltweite Services verantwortlich.
Avant de rejoindre VMware, M. Carli a passé cinq ans chez où il était responsable des ventes, de l'avant-vente, du marketing, des finances, de l'assistance client et des services globaux en tant que vice-président et directeur général de la région EMEA.
Wir verfügen über ein umfassendes Portfolio an Produkten und Services für konvergente Infrastrukturen und softwaredefinierten Speicher und pflegen enge Partnerschaften zu VMware und Microsoft.
Nous disposons d'un portefeuille complet de produits et de services destinés à l'infrastructure convergente et au stockage défini par logiciel ainsi que de partenariats avec VMware et Microsoft.
Die folgenden Probleme wurden bereits in den Versionshinweisen zu VMware Fusion 3.0 beschrieben.
Les problèmes suivants sont réimprimés à partir des notes de publication de VMware Fusion 3.0.
Die Festplatte oder die Partition Image Datei zu VMware oder dem virtuellen PC-Format umwandeln, um auf virtueller Maschine zu laufen.
Convertir le disque dur ou le fichier d'image de partition au format VMware ou PC Virtuel pour l'exécuter sur une machine virtuelle.
Weitere Informationen erhalten Sie in der Livestream-Aufzeichnung unseres Briefings zu VMware Cloud.
Pour plus d'informations, visionnez notre briefing sur VMware Cloud ici.
Weitere Informationen zu den Mindestanforderungen für PCs finden Sie in der Dokumentation zu VMware Player.
Pour plus d'informations sur la configuration minimale requise pour les PC, consultez la documentation VMware Player.
Mit seiner einzigartigen Fähigkeit, USB über IP zu VMware umzuleiten, eröffnet USB Network Gate Benutzern, die mit POS-Geräten, automatisierten Industrielinien, unternehmenskritischen Unternehmensanwendungen usw. arbeiten, unbegrenzte Möglichkeiten.
Grâce à sa capacité unique à rediriger l'USB sur IP vers VMware, USB Network Gate offre de nouvelles possibilités illimitées aux utilisateurs travaillant avec des équipements de point de vente, des lignes industrielles automatisées, des applications d'entreprise critiques, etc.
Bevor er zu VMware kam, war er mehrere Jahre bei HP Labs tätig, wo er für die Forschung und Entwicklung im Hinblick auf große verteilte Storage-Systeme und QoS-Algorithmen verantwortlich zeichnete.
Avant d'intégrer VMware, Christos a passé plusieurs années à HP Labs, où il dirigeait des opérations de recherche et développement sur les systèmes de stockage distribués de grande envergure et les algorithmes QoS.
Unser gutes Verhältnis zu VMware hilft uns bei dem Anliegen, unsere Kunden von der hohen Qualität, Flexibilität und Sicherheit unserer Enterprise Cloud-Lösungen zu überzeugen.
Notre relation avec VMware est un facteur-clé pour nos clients, en leur garantissant un plus fort niveau de qualité, de flexibilité et de sécurité de nos services de Cloud Entreprise.
Bill Fathers kam im März 2013 zu VMware und ist Executive Vice President und General Manager des Geschäftsbereichs Hybrid Cloud Services.
Bill Fathers a rejoint VMware en tant que vice-président directeur et directeur général de l'entité des services de Cloud hybride en mars 2013.
Andrew Lambeth kam 2001 zu VMware und arbeitete zunächst am ESX vmkernel Netzwerk-Stack.
Andrew Lambeth a rejoint VMware en 2001 pour travailler sur la pile de mise en réseau vmkernel ESX.
