Wenn uns das gelingt, werden wir einen historischen Beitrag leisten.
Als wij daarin slagen, leveren we een historische bijdrage.
Ihr Beitrag ist objektiv, nicht verletzend und nicht obszön verfasst.
Uw bijdrage is objectief, niet kwetsend en u gebruikt geen obscene taal.
Sie können diesen Beitrag optional einer oder mehreren Kategorien zuweisen.
U kunt dit bericht optioneel toewijzen aan een of meer categorieën.
Nachdem Sie den Beitrag geschlossen haben, bleibt er ausgeblendet.
Nadat u het bericht hebt gesloten, wordt het echter voorgoed verborgen.
Wir meinen, hierzu einen guten Beitrag geleistet zu haben.
Wij denken dat wij daar een nuttige bijdrage toe hebben geleverd.
Es gibt so viele andere, die einen konstruktiven Beitrag leisten können.
Er zijn zoveel anderen die een constructieve bijdrage kunnen leveren.
Es hängt ganz einfach davon ab, wie so ein Beitrag festgesetzt wird.
Het hangt gewoon af van de manier waarop deze bijdrage wordt bepaald.
Jeder, ob arm oder reich, kann einen Beitrag leisten.
Iedereen, van de rijkste tot de armste, kan een bijdrage leveren.
Mitmachen leistet einen wichtigen Beitrag zu einem gesunden und vitalen Leben.
Meedoen biedt een geweldige bijdrage aan een gezond en vitaal leven.
Er ist der Teilnehmer, dem der finanzielle Beitrag ausgezahlt wird.
Het betreft de deelnemer aan wie de financiële bijdrage wordt uitgekeerd.
Aber es kann auf alle Fälle einen positiven Beitrag leisten.
Maar afgezien daarvan is zijn bijdrage in ieder geval positief.
Ich würde gerne in meinem Beitrag zwei weitere Punkte erwähnen.
Ik wil nog twee andere punten naar voren brengen in mijn bijdrage.
Dies ist eine riesige Anstrengung, zu der viele ihren Beitrag leisten.
Dit vergt een grote inspanning, waaraan velen hun bijdrage leveren.