Mannelijke planten hebben dit ook, maar in mindere mate.
Männliche Pflanzen haben das auch, aber nur in geringerem Maße.
De industrie dient dus ook in ruime mate betrokken te worden.
Die Industrie muß also auch in großem Maße einbezogen werden.
In de mate dat we hiertoe bij wet verplicht zijn.
In dem Umfang, zu dem wir gesetzlich verpflichtet sind.
Net als honden en katten verharen ook paarden in enige mate.
Pferde haaren in einem gewissen Umfang genauso wie Hunde und Katzen.
Luieruitslag wordt geclassificeerd in mild, matig en ernstig afhankelijk van de mate.
Windelausschlag wird je nach Grad in mild, mittelschwer und schwer eingeteilt.
Standaard brillen kunnen maar in bepaalde mate op maat worden gemaakt.
Normale Brillen können nur bis zu einem bestimmten Grad angepasst werden.
Het is hierbij belangrijk om de juiste mate van strakheid te vinden.
Es ist wichtig, den richtigen Grad an Dichtheit zu finden.
Het verwijdert vlekken in mindere mate dan we hadden verwacht.
Es entfernt Flecken in geringerem Maße, als wir erwartet haben.
En de volgende instructies zijn geschikt voor elke mate van schade.
Und die folgenden Anweisungen sind für jeden Grad der Beschädigung geeignet.
Portugal leeft van oudsher in bijzondere mate van en met de zee.
Portugal lebt seit jeher in ganz besonderem Maße von und mit dem Meer.
Ook de mate van inkleuring kan aangepast worden naar uw wensen.
Der Grad der Färbung kann genau auf Ihre Wünschen abgestimmt werden.
Verwacht wordt dat sommige fabrikanten vandaag een zekere mate van follow-up zullen volgen.
Es wird erwartet, dass einige Hersteller heute in gewissem Umfang folgen werden.
Het is niet bekend of beide werkzame stoffen in dezelfde mate worden beïnvloed.
Es ist nicht bekannt, ob beide Wirkstoffe in gleichem Maße beeinflusst werden.