Vertaling van "ERA-NET" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vereinfachung der Zusammenlegung von einzelstaatlichen öffentlichen Mitteln durch ERA-NET+.
Het samenvoegen van de financiële middelen van de nationale overheden via ERA-NET+.
Pflanzengenomik fruchtbarer Boden für die Zusammenarbeit im ERA-NET
Plantgenomics een vruchtbare basis voor samenwerking met ERA-NET
Ein erster Schritt zur Verbesserung der Koordinierung in der Region war das BONUS ERA-NET (2004-2006), das auf der Grundlage des Sechsten Rahmenprogramms gefördert wurde.
Als eerste stap ter verbetering van de coördinatie in de regio werd uit hoofde van het zesde kaderprogramma het programma BONUS EOR-NET (2004-2006) gefinancierd.
Wird Option 1 gewählt, so wird die heutige Situation aufgrund des Fehlens politischer und/oder finanzieller Maßnahmen der Gemeinschaft (ERA-NET oder andere Koordinierungsinstrumente) nicht stabil bleiben.
Wanneer Beleidsoptie 1 wordt gekozen, kan de huidige situatie door de afwezigheid van enige communautaire politieke en/of financiële actie (EOR-NET of andere hulpmiddelen voor coördinatie) niet stabiel blijven.
Durch die engere Abstimmung mit dem ERA-NET wird die Initiative „Wissensorientierte Regionen" verbessert.
Nauwere coördinatie met de ERA-NET-regeling zal het nieuwe Kennisregio's-project verbeteren.
Eine weitere Grundlage für die Maßnahmen könnten die entsprechenden nationalen Forschungsprogramme darstellen, die die nachstehend genannten Forschungsmaßnahmen ergänzen, wobei die Vorteile von ERA-NET und gegebenenfalls der Anwendung von Artikel 169 des Vertrags genutzt werden sollten.
Er kan ook, in aanvulling op onderstaande onderzoeksthema's, worden voortgebouwd op relevante nationale onderzoeksprogramma's, met gebruikmaking van de ERA-NET-regeling en, mogelijk, van artikel 169.
Das ERA-NET ist ein wichtiger Teil dieser Arbeit, aber haben wir denn nicht bereits zu viele Gemeinschaftsinitiativen?
Het ERA-Net is een belangrijk onderdeel van dit werk, maar hebben wij niet al te veel communautaire initiatieven?
Sie wird bei Netzen angewendet, die bereits über eine hinreichend große, aktive Mitgliederzahl aus mehreren Ländern verfügen, so dass sie unmittelbar mit der praktischen Zusammenarbeit beginnen und die Durchführungsphase ihres ERA-NET in Gang setzen können.
Het gaat om netwerken waaraan op transnationaal niveau reeds voldoende uitgebreid en actief wordt deelgenomen om aan de praktische samenwerking te beginnen en onmiddellijk te starten met de uitvoeringsfase van hun ERA-NET.
ERA-NET ist hierfür ein Beispiel.
Een voorbeeld vormt ERA-NET.
Es wurden auch Mittel für Projekte bereitgestellt, die intelligenten Bergbau durch moderne Untertagebautechniken, die Substitution kritischer Rohstoffe wie seltene Erden oder Metalle der Platingruppe und die Koordinierung von Tätigkeiten in den Mitgliedstaaten im Bereich industrielle Handhabung von Rohstoffen durch ERA-NET zum Gegenstand hatten.
Voorts zijn financiële middelen geoormerkt voor projecten op het gebied van geavanceerde ondergrondse technologieën voor intelligente mijnbouw, substitutie van kritieke grondstoffen, zoals zeldzame aardmineralen en platinametalen, en coördinatie van in de lidstaten uitgevoerde activiteiten inzake de industriële hantering van grondstoffen via ERA-NET.
Dies kann etwa geschehen durch den Aufbau eines Netzes von Exzellenzzentren oder Initiativen zur Integration von Forschungsfinanzierungsprogrammen (z. B. über ERA-NET und ähnliche Instrumente).
Daartoe zouden onder meer netwerken van expertisecentra kunnen worden opgezet en plannen kunnen worden ontwikkeld voor geïntegreerde financieringsprogramma's voor onderzoek, bijvoorbeeld via instrumenten als Era-Net.
In einer begrenzten Anzahl von Fällen Bereitstellung zusätzlicher finanzieller Unterstützung durch die Gemeinschaft für diejenigen Teilnehmer, die ihre Ressourcen für gemeinsame Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen ihrer jeweiligen nationalen und regionalen Programme bündeln (ERA-NET PLUS).
in een beperkt aantal gevallen extra communautaire financiële steun te verlenen aan deelnemers die middelen bundelen met het oog op gezamenlijke uitnodigingen tot het indienen van voorstellen in het kader van hun respectieve nationale en regionale programma's (ERA-NET PLUS).
Das RP6 stellt auch innovative Plattformen zur Verfügung, wie das ERA-NET, das die Koordinierung nationaler und regionaler Forschungsprogramme unterstützt.
KP6 kent ook innoverende regelingen als het ERA-net, dat de coördinatie van nationale en regionale onderzoekprogramma's ondersteunt.
