Vertaling van "Methodiken" in Nederlands
Diese Methodik sollte nicht ausschließen, dass gegebenenfalls präzisere Methodiken angewandt werden.
Die methodologie mag niet uitsluiten dat waar passend nauwkeurigere methoden worden gebruikt.
Beschreibung der Methodiken für die Ermittlung des Prozentsatzes
Beschrijving van de methoden die zijn gebruikt om het percentage te verkrijgen
Faktoranalytische Methodiken können als ein Kontinuum begriffen werden.
Factor analytische methodologieën kunnen misschien worden opgevat als een continuüm.
Programmspezifische Elemente wie notwendige Tätigkeiten zur Entwicklung von Methodiken oder Einbindung spezifischer Politikbereiche.
Programmaspecifieke elementen zoals werkzaamheden die nodig zijn om methodologieën te ontwikkelen of specifieke beleidsterreinen te bestrijken.
Entwicklung von Modellen und Methodiken für optimale Verfahren
Ontwikkeling van modellen en methodieken voor beste praktijken
Die „gemeinsame statistische Sprache" von Konzepten, Klassifikationen und Methodiken wird stärker harmonisiert, weiterentwickelt und angewandt.
De 'gemeenschappelijke statistische taal' van begrippen, classificaties en methodieken wordt verder geharmoniseerd, ontwikkeld en uitgevoerd.
harmonisierte Methodiken für die nach den Buchstaben a, b und c durchgeführten Tätigkeiten
geharmoniseerde methodologieën voor de activiteiten ondernomen ingevolge de onderdelen a, b en c
Diese Methodiken werden stetig optimiert und erweitert, was auf externem und internem Feedback beruht.
Deze methodologieën worden continu verfijnd en verbeterd op basis van externe en interne feedback van elk departement.
Methodiken für die Bestimmung von Nettomengen messbarer Wärme
Methoden voor het bepalen van nettohoeveelheden meetbare warmte
Der erste Schritt würde darin bestehen, unter Einsatz zumindest einfacher Methodiken eine vollständige Berichterstattung zu erreichen.
Een eerste stap zou bestaan uit het bereiken van een volledige rapportage door het gebruik van ten minste eenvoudige methoden.
Unter diesem Blickwinkel stellt die Entwicklung von Methodiken zur Bewertung sozialpolitischer Maßnahmen eines der prioritären Ziele dar.
In deze optiek blijft de ontwikkeling van methodologieën voor de evaluatie van het sociaal beleid als een van de prioriteiten.
Darüber hinaus liefern Ihnen unsere Consultants auch Methodiken, mit denen Sie nachhaltig die Expertise für eine eigenständige Teileidentifikation in Ihrem Unternehmen aufbauen.
Daarnaast bieden onze consultants u ook methoden waarmee u duurzaam de expertise voor zelfstandige identificatie van onderdelen in uw bedrijf opbouwt.
Im Anschluss dieser Untersuchung können wir neue hilfreiche Werkzeuge und geeignete Methodiken entwicklen um die Geschäftstätigkeit unserer Kunden zu verbessern.
Volgend op dit onderzoek, kunnen wij nieuwe en nuttige tools en methodologieën ontwikkelen en programmeren om de business van onze klanten te verbeteren.
