Traditionele methoden worden enkel in de beschrijving opgenomen indien zij nog worden gebruikt.
Historische Verfahren sind nur aufzunehmen, wenn sie noch immer angewendet werden.
Bij de productie, besteden we aandacht aan energie en emissiearme methoden.
In der Produktion achten wir auf energie- und emissionsarme Verfahren.
Hier zijn een aantal van de meestvoorkomende methoden en hun voordelen.
Hier sind einige der häufigsten Möglichkeiten und was sie zu bieten haben.
Probeer beide methoden om te zien wat je voorkeur heeft.
Probiere beide Möglichkeiten und entscheide selbst, welche du bevorzugst.
De formules van de toegestane methoden dienen derhalve te worden aangepast.
Daher ist es angezeigt, die Formeln der zugelassenen Verfahren zu aktualisieren.
Trichinella is zeer resistent tegen verschillende methoden van desinfectie van parasieten.
Trichinella ist sehr resistent gegen verschiedene Verfahren zur Desinfektion von Parasiten.
Het beste is om diverse methoden naast elkaar toe te passen.
Das beste ist es um diverse Methoden neben einander zu benutzen.
Varicosity kan worden behandeld met twee methoden -conservatief en chirurgisch.
Varicosity kann mit zwei Methoden behandelt werden -konservativ und chirurgisch.
Ik denk dat we met deze methoden op de goede weg zijn.
Und ich glaube, dass wir mit diesen Methoden nahe dran sind.
Het is daarom zinvol zo veel mogelijk methoden te kennen.
Es ist darum sinnvoll, so viele Methoden wie möglich zu kennen.
Ze moeten hard en aanhoudend, maar zonder agressieve methoden te trainen.
Sie müssen fest und beharrlich trainiert werden, aber ohne harte Methoden.
Dat laat zien dat zij heeft geleerd van methoden uit het verleden.
Dies zeigt, dass man aus den vergangenen Methoden gelernt hat.
Haar motieven en haar methoden zijn walgelijk, maar ze heeft gevoel.
Ihre Methoden sind heimtückisch und abscheulich, aber sie ist nicht gefühllos.
