Die Notwendigkeit des gesamten Programms ist noch längst nicht erwiesen.
De noodzaak van het hele programma is nog lang niet aangetoond.
Die Evaluierung der Ergebnisse dieses Programms ist sicher sehr schwierig.
De evaluatie van de resultaten van dit programma is zeker heel moeilijk.
Die Bescheinigungsbehörde eines operationellen Programms ist insbesondere dafür zuständig,
De certificeringsautoriteit van een operationeel programma heeft met name tot taak:
Im Rahmen dieses Programms ist keine Umstrukturierung der Schulden vorgesehen.
Ziel des Programms ist es, die Rahmenbedingungen für Unternehmen in Europa zu verbessern.
Met dit programma wordt beoogd het Europese ondernemingsklimaat te verbeteren.
In Anbetracht des Umfangs des Programms ist dies eine große Leistung.
Gezien de complexiteit van het programma is dat een prestatie van formaat.
Das Hauptmerkmal des Programms ist eine leichte und übersichtliche grafische Oberfläche.
Het belangrijkste kenmerk van het programma is een lichte en duidelijke grafische interface.
Ein besonderer Höhepunkt des Programms ist die Teilnahme an einem globalen Team-Projekt.
Een bijzonder hoogtepunt van het programma is de deelname aan een wereldwijd teamproject.
Ziel dieses Programms ist es, professionelle Soziologen auf Bachelor-Niveau auszubilden.
Het doel van dit programma is om professionele sociologen te trainen op bachelorniveau.
Ziel des Programms ist in erster Linie die Förderung der industriellen Grundlagenforschung.
Het programma is voornamelijk gericht op de ondersteuning van fundamenteel industrieel onderzoek.
Ein wichtiger Bestandteil des Programms ist die Hilfe bei der Einrichtung lokaler Aktionsgruppen.
Een belangrijk onderdeel van het programma is de steun aan lokale actiegroepen.
Die geografische Spannweite des Programms ist festgelegt.
De geografische reikwijdte van het programma is in het voorstel reeds vastgelegd.
Das Hauptziel dieses Programms ist um Drittanbieter-Werbung anzuzeigen.
Het belangrijkste doel van dit programma is om derde-partij advertenties weer te geven.
