Examples with "Quick-Programm" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quick-Programm Durch Drücken der Taste sind häufig genutzte Mikrowellen-Zeiten sofort wählbar.
Snelprogramma De meest gebruikte magnetronprogramma's kunnen worden opgeroepen door alleen op te drukken.
Finanzmärkte sind kein Get Rich Quick-Programm, sondern eine Möglichkeit, herauszufinden, wie Sie Ihre Investitionen maximieren können.
Financiële markten zijn geen Get Rich Quick-regeling, maar eerder een manier om te ontdekken hoe u uw investeringen kunt maximaliseren.
Andere resultaten
Daher war es nicht möglich, das gesamte Vorhaben in das quick start programme aufzunehmen.
Het is daarom niet mogelijk het gehele project op te nemen in het Quick Start-programma.
Roboterbewegungen erstellen - Anwender können problemlos ihre Roboterbewegungen in ihre Quick Tool-Programme integrieren.
Ontwikkelen van robotbewegingen - gebruikers kunnen hun robotbewegingen eenvoudig opnemen in hun quick tool programma's.
Wir wissen, dass das Quick Start-Programm zwar nicht de jure, aber de facto existiert.
We weten dat de bestaat, niet alleen in theorie, maar ook in de praktijk.
Ich kann diese Wortmeldung nicht abschließen, ohne harte Kritik an dem neuen Plan für vorrangige Projekte der EU, dem so genannten Quick-Start-Programm, zu üben.
Ik kan mijn betoog niet afronden zonder scherpe kritiek te uiten op het nieuwe plan van de EU voor prioritaire projecten, dat bekend staat als het.
Das Flaggschiff der Finnlo Crosstrainer besticht u.a. mit seinem speziellen QUICK HRC-Programm zum unmittelbaren Start in ein pulsgesteuertes Workout.
Het vlaggenschip van de Finnlo crosstrainers blinkt onder andere uit met zijn speciale QUICK HRC-programma om onmiddellijk van start te gaan met een polsslaggestuurde workout.
Die Wachstumsinitiative umfasst u.a. das Quick-Start-Programm für öffentliche und private Investitionsvorhaben in den Bereichen Infrastruktur, Netze und Wissen, dessen Ziel es ist, mit Unterstützung der Europäischen Investitionsbank öffentlich-private Partnerschaften zu fördern.
Dit initiatief omvat onder meer een snelstartprogramma met publiek-private investeringsprojecten voor de ontwikkeling van infrastructuren, netwerken en knowhow, met als doel de oprichting van publiek-private partnerschappen aan te moedigen in samenwerking met de Europese Investeringsbank.
Was die Forschung betrifft, so äußerten sich die Minister im Rahmen erster Stellungnahmen zu den vorrangigen Bereichen für F & E-Vorhaben, die das "Quick-Start-Programm" umfassen könnte, und betonten, dass die EIB diesbezüglich eine wichtige Rolle spielen könnte.
Met betrekking tot onderzoek gaven de ministers hun eerste ideeën over de prioritaire gebieden voor O & O-projecten die in het "snelstartprogramma" kunnen worden opgenomen, en zij benadrukten de belangrijke rol die de EIB in dit verband zou kunnen spelen.
missbilligt, dass der Rat ein sogenanntes Quick Start-Programm zu den prioritären Vorhaben im Rahmen des transeuropäischen Verkehrs entwickelt hat, ohne das Europäische Parlament zu konsultieren;
is het er niet mee eens dat de Raad een zogenaamd snelle-startprogramma heeft ontwikkeld voor prioritaire projecten van het Trans-Europese vervoersnetwerk zonder het Europees Parlement te raaplegen;
Programme können nun direkt aus dem Amazon Downloader Service installiert werden (Quicken 2014 ist ein Programm, das oft als Amazon Download gekauft wird).
Programma's kunnen nu rechtstreeks vanuit de Amazon Downloader-service worden geïnstalleerd (Quicken 2014 is een programma dat vaak als Amazon-download wordt gekocht).
Einfach zu bedienen, mit Quick-Start-Light-Show-Programm
fordert darüber hinaus vom Europäischen Rat, keine konkrete Entscheidung über das sogenannte "Quick-Start-Programm" für transeuropäische Verkehrsnetze zu treffen, da hierdurch die Rechte des Europäischen Parlaments im Mitentscheidungsverfahren für die Überarbeitung der TEN-Verordnung (Verkehr) verletzt würde;
verzoekt de Europese Raad verder geen enkel concreet besluit te nemen over het zogenaamde snelstartprogramma voor het trans-Europese vervoersnetwerk omdat dit een inbreuk zou zijn op de rechten van het Parlement tijdens de medebeslissing over de herziening van de trans-Europese netwerken (vervoer);
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
