Wir werden sie in der Task Force offen diskutieren.
Das ist mein Partner, von der Task Force.
genaue Kontrollen der von der Task Force für Einziehungen geprüften Dossiers,
een nauwgezette controle van de door de taskforce invordering onderzochte dossiers;
Der Abschlussbericht der Task Force (in englischer Sprache) steht zur Verfügung unter
Het eindverslag van de taskforce is te vinden op de volgende website
Nach Angabe der Task Force sollte auf dem Gebiet der Economic Governance ein Quantensprung erzielt werden.
Het doel van de taakgroep was naar eigen zeggen het bereiken van een doorbraak op het gebied van effectief economisch bestuur.
Auch die Arbeit der Task Force der Kommission für intelligente Stromnetze macht Fortschritte.
In dit verband maakt ook het werk met de taakgroep slimme netwerken van de Commissie vorderingen.
Ich hoffe, dass die Arbeit der Task Force bald zu konkreten Resultaten führen wird.
Ik hoop dat het werk van de task force spoedig tot concrete resultaten zal leiden.
Die Mitgliedstaaten stellen keine besonderen Mittel für die Tätigkeiten der Task Force bereit.
Er vindt geen speciale financiering door de lidstaten van de activiteiten van de Task Force plaats.
Hinsichtlich der Task Force stimme ich denen zu, die sagen, dass man ehrgeizig sein muss.
Wat de task force betreft, ben ik het eens met diegenen die zeggen dat we ambitieus moeten zijn.
Einen neuen Plan, mit dem dieses Ziel erreicht werden soll, stellte Frontex der Task Force vor.
Frontex heeft de task force een nieuw concept voorgesteld om deze doelstelling te verwezenlijken.
In dem Bericht der Task Force wird unterstrichen, dass die Umsetzung der erforderlichen Reformen im Beschäftigungssektor beschleunigt werden muss.
De taakgroep onderstreept in haar verslag dat de uitvoering van de nodige hervormingen inzake werkgelegenheid moet worden versneld.
Der vorläufige Aktionsplan der Task Force, der in Absprache mit allen maßgeblichen Akteuren erstellt wird, soll im Oktober vorgelegt werden.
In oktober wordt het voorstel voor een in overleg met alle kernsectoren opgesteld actieplan van de task force ingediend.
Kosten der Task Force für die Entsendung von Sachverständigen zur Unterstützung bei Notfällen.
kosten van de beschikbaarstelling van deskundigen door de task force als operationele ondersteuning bij de reactie op noodsituaties.
