We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am 13. März informierte die Taskforce alle Führungskräfte, dass ab sofort Mitarbeiter mit Büroarbeitsplatz, soweit möglich, von zu Hause aus arbeiten sollten.
Op 13 maart liet de taskforce alle leidinggevenden weten dat medewerkers met kantoorwerk vanaf nu zoveel mogelijk thuis moeten werken.
Zudem ist es wichtig, dass die Taskforce auch flexible Möglichkeiten der Arbeitszeitgestaltung anspricht.
Bovendien is het belangrijk dat de Task Force ook op flexibele mogelijkheden voor arbeidstijdindeling wijst.
Vor diesem Hintergrund hat die Taskforce Beschäftigung Mitgliedstaaten und Sozialpartnern empfohlen,
In deze context benadrukt de Task Force dat de lidstaten en de sociale partners het volgende dienen te doen
Zu jedem dieser Aspekte zeigte die Taskforce Handlungsprioritäten auf, die für alle Mitgliedstaaten von Relevanz sind.
Voor al deze aspecten stelde de taakgroep actieprioriteiten vast die voor alle lidstaten relevant zijn.
Auch die Taskforce „Beschäftigung" hebt in ihrem Bericht hervor, dass solche Entwicklungen vorausschauendes Handeln und Anpassungsfähigkeit erfordern.
Ook de Taakgroep voor de werkgelegenheid in Europa wijst er in haar verslag op dat deze ontwikkelingen anticiperend optreden en aanpassingsvermogen vereisen.
In diesem Kontext hat die Taskforce Beschäftigung auf die Notwendigkeit hingewiesen, die Governance in der Beschäftigungspolitik zu verbessern.
De taskforce werkgelegenheid heeft in dit verband beklemtoond dat de governance voor het werkgelegenheidsbeleid moet worden verbeterd.
Der EWSA begrüßt, dass die Taskforce Beschäftigung einen besonderen Akzent auf den Bereich der Bildung legt.
Het is er dan ook mee ingenomen dat de Task Force speciale nadruk op opleiding legt.
Es wäre wünschenswert gewesen, wenn die Taskforce stärker als geschehen auf Maßnahmen zur Integration von Jugendlichen in den Arbeitsmarkt und zum Kampf gegen die Arbeitslosigkeit Jugendlicher eingegangen wäre.
De Task Force had meer de nadruk moeten leggen op maatregelen om de toetreding van jongeren tot de arbeidsmarkt te bevorderen en jeugdwerkloosheid te bestrijden.
Unter Berücksichtigung dessen, dass die Erschließung des Erwerbspotenzials der Frauen sowohl eine Frage der Geschlechtergleichstellung als auch eine Frage der wirtschaftlichen Effektivität ist, fordert die Taskforce die Mitgliedstaaten und die Sozialpartner dringend auf,
Erop wijzend dat de benutting van het potentieel van de arbeidsdeelname van vrouwen zowel een kwestie van gendergelijkheid als een zaak van economische doeltreffendheid is, dringt de Task Force er bij de lidstaten en de sociale partners op aan om
Neue Stellen für Jugendliche werden über die Taskforce Jugendarbeitslosigkeit geschaffen, die sich ihrem Ziel (40000 Stellen bis 2007) mit großen Schritten nähert.
Nieuwe banen voor jongeren worden gecreëerd door middel van de Task Force jeugdwerkloosheid die goed op weg is zijn doel te bereiken (40.000 banen in 2007).
Sie leiteten damals die Taskforce.
Jij leidde de taskforce.
Was macht die Taskforce eigentlich?
Wat doet de taskforce?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
