Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eben
Vertaling van "eben" in Nederlands
Manche denken, man wird mit dieser Fähigkeit geboren oder eben nicht.
Sommige mensen denken dat je zo wordt geboren, of juist niet.
Sie haben eben gesagt, dass es keine zusätzlichen Finanzmittel gibt.
U hebt zojuist gezegd dat er geen extra financiële middelen zijn.
Ich sollte also etwas korrigieren, was ich gerade eben gesagt habe.
Ik zou eigenlijk iets wat ik zojuist zei moeten rechtzetten.
Wenn ich nicht reinkomme, machen wir eben was anderes.
Als ik niet binnenkom, gaan we gewoon wat anders doen.
Natürlich tust du das, aber eben nicht zwei Nächte nacheinander.
Natuurlijk wel, maar gewoon niet twee nachten achter elkaar.
Ist eben kein deutscher Standard, aber wir haben uns wohl gefühlt.
Is gewoon niet een Duitse norm, maar we waren comfortabel.
Niemand hat mich je so angeschaut, wie du gerade eben.
Niemand heeft ooit zo naar me gekeken als jij net deed.
Sookie, wir haben neu aufgemacht, das frisst eben Zeit.
Sookie, we zijn een nieuw bedrijf, dat vreet tijd.
So ist das eben, wenn man in einem Körper lebt.
Dit is wat het betekent om in een lichaam te leven.
Liegt nicht an dir, Peg, so bin ich eben.
Het ligt niet aan jou, ik ben nu eenmaal zo.
Sollte dies nicht möglich sein, dann wird es eben Herbst.
Mocht dit niet mogelijk blijken, dan wordt het het najaar.
Das kannst du ja auch, nur eben nicht so laut.
Je mag 't wel doen, maar doe wat zachter.
Es soll eben ein freiwilliges, freudiges, überlegtes Ja sein.
Het moet immers een vrijwillig, blij, weloverwogen ja zijn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22702. Exact: 22702. Verstreken tijd: 89 ms.
