Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eigentliche
Geflecteerde vorm van eigentlich
Vertaling van "eigentliche" in Nederlands
echte
eigenlijke
werkelijke
daadwerkelijke
feitelijke
zelf
ware
uiteindelijke
oorspronkelijke
echt
kern
eigenlijk
werkelijk
daadwerkelijk
feitelijk
Daher sage ich, dass heute die eigentliche Arbeit beginnt.
En dat is waarom ik zeg dat vandaag het echte werk begint.
Es geht so, aber dieser Typ ist der eigentliche Charmeur.
Het gaat wel, maar deze vent is de echte charmeur.
Dann passe ich das eigentliche Design ausgehend von meinem ersten Gedanken an.
Daarna pas ik het eigenlijke design aan, vanuit mijn eerste gedachte.
Die Ursachen der Gewalt zu beseitigen, das ist die eigentliche Aufgabe.
De oorzaken van het geweld overwinnen is de eigenlijke opdracht.
Sie können die Maschine gesehen haben, die eigentliche ist sehr einfach.
Je hebt misschien gezien de machine, de werkelijke is zeer eenvoudig.
Das eigentliche Produkt kann etwas anders aussehen als in der Abbildung dargestellt.
Het werkelijke product kan er enigszins anders uitzien dan weergegeven op de afbeelding.
Okay, nun wir haben wir ein gutes Loch für die eigentliche Nadel.
Goed, nu heb ik een mikpunt gemaakt, voor de echte prik.
Das eigentliche Spiel beginnt in der späten Phase des Turniers.
Het eigenlijke spel begint in de late fase van het toernooi.
Aussichten betreffend das eigentliche Fundament der biologischen und ökologischen Landwirtschaft.
Uitzichten m.b.t. het eigenlijke fundament van de biologische en ecologische landbouw.
Das eigentliche Schlafzimmer ist über eine Tür vom Wohnzimmer aus zu erreichen.
De eigenlijke slaapkamer is toegankelijk via een deur van de woonkamer.
Die zweite Herausforderung ist der eigentliche Apparat um Gehirnwellen zu beobachten.
De tweede uitdaging is het eigenlijke apparaat om hersengolven te observeren.
So war die eigentliche Bedeutung des Wortes Imperialismus verdreht und untergraben worden.
Zo werd de werkelijke betekenis van het woord imperialisme verdraaid en ondermijnd.
Diese enthielt die eigentliche Röhre, die mit einer Heizspule umwickelt war.
Dit was een echte koker met een verwarmingsspoel eromheen gewikkeld.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eigentliche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3676. Exact: 3676. Verstreken tijd: 62 ms.
