Auf dem Schoß meines Vaters zu sitzen, während er programmierte.
Dat ik op m'n vaders schoot zat terwijl hij programmeerde.
Ich programmierte die Simulation um, um das Schiff zu retten.
Ik programmeerde de simulator opnieuw om het schip te redden.
Und programmierte Kühlschränke werden in der Lage sein, abgelaufene Produkte zu erkennen.
Geprogrammeerde koelkasten kunnen herkennen of producten over de houdbaarheidsdatum heen zijn.
Einmal programmierte Vorzugseinstellungen können blitzschnell geändert werden.
Geprogrammeerde voorkeuren laten zich in een handomdraai aanpassen.
Irgendwann sind sie dann so kurz, dass der sogenannte programmierte Zelltod einsetzt.
Op een gegeven moment worden ze zo kort dat de zogenaamde geprogrammeerde celdood intreedt.
Er hebt das Umform-Werkzeug auf eine programmierte Position.
Het tilt de vormmatrijs tot een geprogrammeerde positie.
Die Scheren fahren am Profil entlang und schneiden es auf die programmierte Länge zu.
De schaar loopt mee met het profiel en snijdt op de geprogrammeerde lengte.
Verkehrsmanipulation oder Verkehr, der durch programmierte Spielstände erzeugt wird, ist strengstens untersagt.
Verkeersmanipulatie of verkeer dat wordt gegenereerd via geprogrammeerde scores is ten zeerste verboden.
Drücken Sie die bereits programmierte Taste im Dachhimmel erneut und halten Sie diese gedrückt.
De reeds geprogrammeerde toets in de hemelbekleding opnieuw indrukken en ingedrukt houden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
