We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Gefahr des "reverse engineering" oder eines unbeabsichtigten Technologietransfers.
het risico van "reverse engineering" of onbedoelde overdracht van technologie.
Artikel 6 lässt jedoch die Bestimmungen zur Anwendung des Rechtsschutzes von Computerprogrammen durch das Urheberrecht im Sinne der Richtlinie 91/250/EWG unberührt, die das reverse engineering oder die Dekompilation mit dem Ziel der Interoperabilität oder die Erstellung einer persönlichen Sicherheitskopie der Software zulassen.
Krachtens artikel 6 worden echter de voorwaarden voor de auteursrechtelijke bescherming van computerprogramma's (Richtlijn 91/250/EG) gehandhaafd, en ook zijn op grond van deze bepaling reverse engineering, decompilatie ten behoeve van interoperabiliteit of het maken van een eigen kopie ten behoeve van veiligheidsdoeleinden toegestaan.
Aufzählungstyp: Für integrale Typen wird kein Reverse Engineering durchgeführt.
Sie können nicht dekompilieren oder disassemblieren, reverse Engineering oder anderweitig zu versuchen, in den Diensten enthaltenen Quellcode zu entdecken.
U kan niet decompileren of demonteren, reverse-engineering of anderszins proberen om te ontdekken een broncode, zoals vervat in de diensten.
Reverse Engineering ist das Ergebnis des Felds der kommerzielle und militärische Hardware.
Reverse-engineering is het resultaat van het veld van commerciële en militaire hardware.
Diese digitalen Tracker sind ideal geeignet für High-End-Messungen, Reverse Engineering und Qualitätskontrollen.
Deze digitale trackers zijn perfect voor precisiemetingen, reverse engineering en kwaliteitscontrole.
Dann unterstützen wir Sie gerne mit unserem Reverse Engineering.
Dan ondersteunen wij u graag met onze Reverse engineering.
Viele Bretter eignen sich für Reverse Engineering.
Veel boards zijn geschikt voor reverse engineering.
Reverse Engineering auf Basis eines Simulationsmusters ist ebenfalls möglich.
Reverse engineering op basis van een nmock up sample is een mogelijkheid.
Bei der Reparatur und Wiederherstellung von Uhrwerken und Instrumenten wird oft Reverse Engineering benötigt.
Bij reparatie of herstel van uurwerken en instrumenten is vaak reverse engineering nodig.
Entsprechendes gilt für ein Zurückverfolgen durch Reverse Engineering, das Dekompilieren und/oder das Disassemblieren.
Hetzelfde geldt voor het opsporen van de broncode door reverse engineering, decompileren en/of demonteren.
Damit ist Reverse Engineering mehr als nur die Neuproduktion eines bestehenden neuen oder verschlissenen Metallteils.
Daarmee is reverse engineering meer dan alleen het opnieuw produceren van een bestaand nieuw of versleten metalen onderdeel.
Durch Reverse Engineering haben wir die Mängel des derzeitigen Kabels identifiziert und eine neue Version entwickelt.
Door reverse engineering hebben we de gebreken in de bestaande kabel geïdentificeerd en een nieuwe versie ontwikkeld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
