We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reverse engineering
Reverse-Engineering und Angriffe zum Auslesen von Schlüsseln können dem Ruf und dem Umsatz eines Unternehmens irreparablen Schaden zufügen.
Aanvallen op reverse engineering en sleutelextractie kunnen onherstelbare schade toebrengen aan de reputatie en sales.
Eine Änderung der Client-Software sowie eine Rückübersetzung des überlassenen Programmcodes in andere Codeformen (Dekompilierung) sowie sonstige Arten der Rückerschließung der verschiedenen Herstellungsstufen der Software (Reverse-Engineering) sind untersagt, soweit nicht durch Gesetz gestattet.
Het wijzigen van de clientsoftware alsook het terugvertalen van de overgelaten programmacode naar andere codevormen (decompilering) alsook andere vormen van reconstructie van de verschillende fabricatiestappen van de software (reverse engineering) zijn verboden.
Der Benutzer erklärt sich zudem damit einverstanden, dass er für jegliche Materialien im Eigentum von CHI-LLC kein Reverse-Engineering vornehmen darf.
De gebruiker gaat ermee akkoord dat enig materiaal dat eigendom is van CHI-LLC niet mag worden gereconstrueerd.
Erstellen Sie mit Reverse-Engineering und dem 3D-Scanner originale Texturen im Haus und von natürlichen Oberflächen.
Creëer zelf originele texturen op natuurlijke oppervlakken met reverse engineering via een 3D-scanner.
Dekompilieren, Reverse-Engineering oder die Übersetzung oder Bearbeitung unserer Website, Applikationen, des Fotoeditors und der Dienstleistungen ist nicht zulässig, es sei denn und nur dann, wenn diese Handlungen vollständig gesetzlich zwingend sind.
Hercompileren, reverse engineeren of enige vorm van vertalen of bewerken van onze website, toepassingen, foto-editor en diensten is niet toegestaan behalve en uitsluitend wanneer deze acties volledig vallen onder wat door dwingend recht is toegestaan.
Es ist Ihnen untersagt, den Quellcode der Suchanwendung zu modifizieren, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder anderweitig ein Reverse-Engineering vorzunehmen oder dies zu versuchen.
U mag de broncode van de "zoekapplicatie" niet wijzigen, decompileren, demonteren, disassembleren of op enige andere wijze reverse-engineeren of een poging daartoe ondernemen, om welke reden dan ook.
Es ist heutzutage zwingend notwendig, bei proprietärer Software Reverse-Engineering zu betreiben, um sie zu verbessern und zu stärken. Aber diese grundlegende technische Voraussetzung ist unter vielen Umständen und in vielen Rechtssytemen illegal.
Reverse-engineering van propriëtaire software ter verbetering of ter versterking is een absolute noodzaak in de huidige ontwikkelomgeving, maar deze technische basisvereiste is in vele omstandigheden en rechtsgebieden illegaal.
Sie sind nur im engen Rahmen des geltenden Rechts berechtigt, Dritten den Zugriff auf die Services zu verweigern oder die Services per Reverse-Engineering rückzuerschließen oder Dritte dabei zu unterstützen.
U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht.
Der Quellcode der Software darf nicht durch Reverse-Engineering analysiert, dekompiliert oder disassembliert oder auf andere Weise beschafft werden, soweit eine solche Beschränkung nicht ausdrücklich gesetzlichen Bestimmungen widerspricht.
U mag geen reverse engineering, decompilatie of disassemblage van de Software uitvoeren of anderszins trachten de broncode van de Software te achterhalen, behoudens voor zover deze beperking uitdrukkelijk is verboden door de wet.
Auf einem Extra-Bereich stellt die KSB-Service GmbH ihr umfangreiches Portfolio vor. Dieses reicht von klassischen Instandhaltungsthemen über Energie-Effiziensberatung bis hin zu Retrofitting und Reverse-Engineering.
Op een extra standruimte toont KSB-Service haar omvangrijke portfolio. Dit omvat klassieke onderhoudsthema's alsmede advies over energie-efficiëntie en retrofitting- en reverse-engineering.
PowerShape Ultimate bietet Ihnen außerdem einen praktischen Tool-Satz zur detaillierten Durchführung von Reverse-Engineering und zum Importieren gescannter Daten und Bearbeiten von Punktwolken.
Een elektrode-ontwerp maken, gaat veel eenvoudiger met Powershape Ultimate biedt daarnaast een handige set aan tools om reverse engineering gedetailleerd uit te voeren zoals het importeren van gescande data en het bewerken van puntenwolken.
Was wir machen müssen ist, auf der einen Seite, herauszufinden, wie man mit Reverse-Engineering Freie Treiber schreiben kann.
Onze taak is dus tweeledig, langs de ene kant moeten we door "reverse engineering" proberen te achterhalen hoe we vrije drivers kunnen maken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
