Vertaling van "A-C" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zaburzenia czynności wątroby: U pacjentów z łagodnymi, umiarkowanymi lub ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (Child-Pugh A-C) nie występowały klinicznie istotne zmiany (maksimum ~30%) w ekspozycji na wildagliptynę.
Eingeschränkte Leberfunktion: Bei Patienten mit einer leichten, mittelschweren oder schweren Funktionsstörung der Leber (Child-Pugh A-C) traten nach Anwendung von Vildagliptin keine klinisch signifikanten Veränderungen (maximal ~30%) auf.
OECD 302 A-C (lub równoważne normy ISO), z procentem degradacji (z adsorbcją włącznie) w ciągu 28 dni, co najmniej 70 % dla 302 A i B, i co najmniej 60 % dla 302 C.
OECD 302 A-C (oder entsprechende ISO-Normen), bei einem Abbau (einschließlich Adsorption) von mindestens 70 % binnen 28 Tagen für 302 A und B sowie von mindestens 60 % für 302 C.
Niezależnie od przepisów akapitu pierwszego instytucja zarządzająca może zastosować przepisy ust. 1-6 do operacji, które są objęte lit. a-c) akapit pierwszy niniejszego ustępu, jeżeli stanowią tak przepisy krajowe.
Ungeachtet Unterabsatz 1 kann eine Verwaltungsbehörde die Absätze 1 bis 6 auf Vorhaben gemäß Unterabsatz 1 Buchstaben a bis c dieses Absatzes anwenden, wenn dies in den nationalen Vorschriften vorgesehen ist.
Warianty strategiczne 2 i 3 zostały dodatkowo podzielone na trzy podwarianty (a-c) od umiarkowanego do maksymalnego podwyższenia minimalnych norm UE w zakresie OBT i kontroli drogowych (KD).
Die Optionen 2 und 3 wurden in weitere Unteroptionen eingeteilt (a bis c), die von einer moderaten bis zur maximalen Anhebung der EU-Mindeststandards für die regelmäßige technische Überwachung und unangekündigte technische Unterwegskontrollen reichen.
Ustawienia domyślnych czasów opóźnienia podane w tabelach A-C mogą być regulowane przez użytkownika.
Die Einstellungen der voreingestellten Wartezeiten gemäß den Tabellen A bis C können vom Benutzer geändert werden.
Zgodność podsystemu energetycznego i jego elementów składowych z wymogami zasadniczymi jest weryfikowana zgodnie z przepisami dyrektywy 96/48/WE i specyfikacji przedstawionej w rozdziale 6 oraz związanych z nim załącznikach A-C niniejszej TSI.
Die Konformität des Teilsystems Energie und seiner Komponenten mit den grundlegenden Anforderungen muss in Übereinstimmung mit den Vorgaben der Richtlinie 96/48/EG und den Festlegungen in Kapitel 6 und den zugehörigen Anhängen A bis C dieser TSI nachgewiesen werden.
Przeciwwskazanie u pacjentów z wcześniej istniejącym zaburzeniami czynności wątroby (klasa A-C w klasyfikacji Child-Pugh).
Kontraindikation bei Patienten mit zuvor bestehender, hepatischer Schädigung (Child-Pugh Klasse A-C)
Dom apartamentowy "Grand Panorama A-C", wybudowany w roku 2005.
Appartementhaus "Grand Panorama A-C", Baujahr 2005.
Dostępne w kolorach A1-D4 (50 ml oraz 20 ml) oraz jako intensywne kolory (20 ml) w odcieniach Tissue A-C, Orange 1, Brown 2, Incisal grey, Incisal violet and Incisal blue jak również 4 kolory przyszyjkowe Cervical A-D.
Erhältlich in den Farben A1 - D4 (50 ml und 20 ml) und als Intensivfarben (20 ml) in den Farbtönen Tissue A-C, Orange 1, Brown 2, wurde eine vereinfachte Pinseltechnik zum säurefreien Einfärben des Prettau Anterior Grünzirkons entwickelt. Anleitung kaufen
Proszę powtórzyć tę samą procedurę (kroki a-c) (z nową tablicą i karteczkami samoprzylepnymi) dla szans tworzonych przez zmianę klimatu.
Wiederholen Sie die gleiche Übung (Schritte a-c) (mit einem neuen Blatt und neuen Haftnotizzetteln) für die Chancen, die durch den Klimawandel entstehen können.
To bardzo modne, mówić o handlu ludźmi w tej fantastycznej sali A-C.
Es ist sehr modisch über Menschenhandel zu reden, in diesem tollen, klimatisierten Raum.
Wymagania dla domyślnych czasów opóźnienia: Do zakwalifikowania do oznaczenia ENERGY STAR według trybów operacyjnych produkty muszą mieć ustawienia domyślnych czasów opóźnienia podane w tabelach A-C dla poszczególnych rodzajów produktów; ustawienia te muszą być włączone przy dostawie produktu.
Anforderungen an voreingestellte Wartezeiten: Um die Kriterien für die ENERGY STAR-Kennzeichnung zu erfüllen, müssen BM-Produkte den Anforderungen an die voreingestellten Wartezeiten gemäß den Tabellen A bis C entsprechen. Diese Einstellungen müssen bei der Lieferung aktiviert sein.
Połowy w obszarze IVa nie mogą być większe niż 6250 ton (WHB/*04 A-C).
Im Gebiet IVa dürfen höchstens 6250 t gefangen werden (WHB/*04A-C).