Vertaling van "Albrechtice" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Albrechtice im Isergebirge befindet sich inmitten der schönen Wälder und der Natur.
Ten oto region znajduje się wśród przepięknych lasów i natury.
Angenommen wird, dass sie gleichzeitig mit Albrechtice, somit im Jahre 1670, gegründet wurde.
Zakłada się, że założono ją jednocześnie z Albrechticami, to znaczy w 1670 roku.
in der Entfernung 4,4 Kmvon Albrechtice
Vor Albrechtice (Punkt 2) tauchen links die Windkraftanlagen auf, die unser Hauptnavigationspunkt sind.
Przed miejscowością Albrechtice (punkt 2) po lewej stronie zobaczymy elektrownie wiatrowe, które staną się naszym głównym punktem nawigacyjnym.
Vor dem Ende des 19. Jahrhunderts gehörte Albrechtice seinem Ruf nach zu den Orten mit den meisten und besten Glasschleifern in der Region Jablonec.
Huty dostarczały surowca szklarskiego albrechtickim i marianskohorskim szlifierniom. Pod koniec XIX wieku Albrechtice zasłynęły jako miejsce o największej liczbie wysokiej klasy szlifierzy na ziemi jabloneckiej.
Im Jahr 1993 geht das Unternehmen in Privatbesitz über und unter dem neuen Namen DETOA Albrechtice, s.r.o. wird die traditionelle Produktion fortgesetzt.
Pod nową nazwą - jako spółka z o.o. DETOA Albrechtice, s. r. o. - kontynuuje tradycyjną produkcję.
Hervorragender Asphalt und eine Kurve nach der anderen, über Albrechtice bis zu der langen Geraden, wo sich eine Abzweigung nach links nach Dětřichov (Punkt 2) befindet.
Świetny asfalt i jeden zakręt za drugim, jedziemy przez Albrechtice aż do długiego prostego odcinka, gdzie skręcimy w lewo na Dětřichov (punkt 2).
Wir konnten keine Unterkunft in Město Albrechtice finden.
Nie możemy znaleźć zakwaterowania w Dolní Rožínka.
Heute heißt der Ort Albrechtice und gehört zu Tschechische Republik.
Dziś miejscowość nazywa się Albrechtice i należy do Czechy.
Die Talsperre befindet sich zwar in der Gemarkung der Gemeinde Albrechtice v Jizerských horách, aber besonders katastrophal waren die Folgen auf dem Gebiet des heutigen Desná I.
Zapora znajduje się na terenie gminy Albrechtice v Jizerských horách, ale skutki były katastrofalne przede wszystkim dla terenów obecnej miejscowości Desná I.
Verwaltungsbezirk 2: Město Albrechtice
Obwód administracyjny 2: Město Albrechtice
Vor dem Ende des 19.Jahrhunderts gehörte Albrechtice dem Ruf nach zu jenen Orten mit der größten Anzahl qualifiziertester Schleifer im Gebiet von Jablonec.
Przed końcem XIX wieku Albrechtice miały opinię miejscowości o największej liczbie najlepszych szlifierzy na Jablonecku.
in einer Entfernung 19,1 Kmvon Město Albrechtice
w odległości od 9,1 km do Staré Hamry