Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Amtes
Geflecteerde vorm van Amt
Vertaling van "Amtes" in Pools
funkcji
przez Urząd
obowiązków służbowych
stanowiska
agencji
posługi
Urzędu
Biura
Urzędem
Urzędzie
odwołany
urzędów
UOKiK
Die Tätigkeiten des Amtes sollten nach drei Jahren einer Bewertung unterzogen werden.
Po upływie okresu trzech lat działalność Urzędu musi zostać poddana ocenie.
Der Vorsitzende kann nur aus schwerwiegenden Gründen seines Amtes enthoben werden.
Przewodniczący może zostać odwołany ze stanowiska wyłącznie z poważnych powodów.
Bei Übernahme eines anderen Mandats oder eines öffentlichen Amtes entfällt dieser Zweck.
Cel ten nie ma zastosowania w przypadku objęcia innego mandatu lub urzędu publicznego.
Dazu liefern sie den Bediensteten des Amtes alle zweckdienlichen Hinweise und Erklärungen.
W tym celu udzielają oni pracownikom Urzędu wszelkich przydatnych informacji i wyjaśnień.
Der Präsident des Amtes bestimmt, welche Nachweise der Anmelder vorzulegen hat.
Prezes Urzędu określa jakie dowody mają być dostarczone przez zgłaszającego.
Er kann von der Mehrheit des Verwaltungsrates seines Amtes enthoben werden.
Dyrektor zarządzający może być usunięty ze swojego stanowiska na wniosek większości członków zarządu.
Untersuchungen des Amtes werden im Allgemeinen eingeleitet, wenn Meldungen von Dritten eingehen.
Urząd wszczyna dochodzenia na ogół po otrzymaniu informacji od stron trzecich.
Der Stelleninhaber leistet daher auch einen Beitrag zur allgemeinen Führung des Amtes.
Osoba na stanowisku bierze zatem udział w ogólnym zarządzaniu Urzędem.
Stärkung der Kapazitäten des Amtes für die Verwaltung von beschlagnahmten oder eingezogenen Vermögensgegenständen.
Wzmocnienie potencjału urzędu odpowiedzialnego za administrowanie zajętymi lub skonfiskowanymi dobrami.
Die Priorität des Amtes für Jahr verlassen und Zuverlässigkeit, Verantwortung und Pünktlichkeit.
Priorytetem Biura od lat pozostaje zaś rzetelność, odpowiedzialność oraz terminowość.
Der Generaldirektor erlässt für die Bediensteten des Amtes Leitlinien zu den Untersuchungsverfahren.
Dyrektor generalny wydaje wytyczne dla pracowników Urzędu w sprawie procedur dochodzeniowych.
Das Referat ist grundsätzlich auch mit fortlaufenden Fortbildungsmaßnahmen innerhalb des Amtes betraut.
Sekcja ta jest zasadniczo odpowiedzialna za kształcenie ustawiczne wewnątrz Urzędu.
Das Personal des Amtes wird ihm von den Organen zugewiesen.
Personel Urzędu jest przypisany do niego przez instytucje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Amtes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2114. Exact: 2114. Verstreken tijd: 37 ms.
