Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stanowiska
Geflecteerde vorm van stanowisko
Vertaling van "stanowiska" in Duits
Jeżeli nie przyjmiemy zdecydowanego stanowiska, sytuacja będzie się pogarszać.
Sollte kein fester Standpunkt eingenommen werden, wird sich die Lage verschärfen.
Wiele osób, nie tylko wierzących, oczekuje od nas wyraźnego stanowiska.
Viel Menschen, nicht nur Gläubige, erwarten von uns einen eindeutigen Standpunkt.
Nasze stanowiska, które mogą być dodatnie i optymistyczne, lub odwrotnie.
Unsere Position, die positiv und optimistisch sein kann, oder umgekehrt.
Pragnę jednak przedstawić kilka wyjaśnień do mojego stanowiska w tej sprawie.
Ich möchte jedoch einige Dinge zu meiner Position bezüglich dieser Frage anmerken.
Także w dziedzinie nauki więcej kobiet powinno osiągać wyższe stanowiska.
Auch in der Wissenschaft sollen mehr Frauen in höhere Positionen gelangen.
Regularnie zdarza się, że ludzie z innych krajów zajmują takie stanowiska.
Es ist daher üblich, dass Menschen aus anderen Ländern diese Positionen einnehmen.
Taka jest rzeczywistość, w oparciu o którą powinniśmy formułować swoje stanowiska.
Das ist die Realität, auf die wir alle unsere Positionen stützen müssen.
Wspólne stanowiska nie zawiera jednak żadnych wymogów dotyczących zwiększenia liczby miejsc.
Im gemeinsamen Standpunkt ist jedoch keinerlei Verpflichtung zum Ausbau der Kapazität enthalten.
Siedmiu niepowiązanych importerów odpowiedziało na kwestionariusz i przedstawiło swoje stanowiska w formie pisemnej.
Sieben unabhängige Einführer beantworteten den Fragebogen und legten ihren Standpunkt schriftlich dar.
Nie ma ona natomiast wspólnego stanowiska na temat żadnego innego kraju na świecie.
Sie hat mit keinem anderen Land der Welt einen gemeinsamen Standpunkt.
Profesjonaliści są przygotowani do zajmowania najbardziej różnorodne i ważne stanowiska organizacji.
Fachleute sind geschult, die unterschiedlichsten und wichtige Positionen von Organisationen zu besetzen.
W niektórych dziedzinach interesy pojedynczych branż skutkują uprzywilejowaniem określonego stanowiska.
In einigen Bereichen spiegeln die Positionen die speziellen Interessen einzelner Industriezweige wieder.
Bezstronność i utrzymanie bezstronnego stanowiska są również nasze podstawowe wartości.
Unvoreingenommenheit und Aufrechterhaltung einer vorgespannten Position sind auch unsere Grundwerte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stanowiska in het Pools
Suggesties
Resultaten: 11541. Exact: 11541. Verstreken tijd: 54 ms.
