Der Herr hebe sein Angesicht über dich... und gebe dir Frieden.
Pan wzniesie swe oblicze do ciebie i obdarzy cię pokojem.
Sein Angesicht war wie der Blitz und seine Gewänder weiß wie Schnee.
Jego oblicze jaśniało niczym błyskawica, a szata była biała jak śnieg.
Aber das Angesicht blieb verschollen, es hatte nie gelebt.
Lecz twarz zginęła, nigdy nie żyła.
Diese Kampfeinheiten sich von Angesicht in der neutralen Zone.
Te same jednostki bojowe twarz w strefie neutralnej.
Die Quilts bestehen zu Angesicht die Wurzel nicht wachsen, dass einen Monat später.
Do kołdry wykonane są w twarz root nie rosną, że miesiąc później.
Und sein Angesicht leuchtete in der Herrlichkeit des geistigen Siegs und der sittlichen Erfüllung.
A jego twarz jaśniała chwałą duchowego zwycięstwa i moralnych sukcesów.
Und ich werde euch von meinem Angesicht verwerfen.
Sein Angesicht war so hell wie die Mittagssonne.
Jego oblicze było jasne jak słońce w południe.
Sein Angesicht im Notleidenden zu erkennen ist eine wahre Herausforderung gegen die Gleichgültigkeit.
Rozpoznanie Jego oblicza w tym, kto jest w potrzebie, jest prawdziwym wyzwaniem rzuconym obojętności.
Der Herr erhebe sein Angesicht auf dich und gebe dir Frieden.
Niech obróci Pan twarz swoją ku tobie i niech ci da pokój.
Dieses Wasser werden wir benutzen, um das Angesicht von Arrakis zu ändern.
To woda, której użyjemy, by zmienić oblicze Arrakis.
Der Geist des auferstandenen Christus erneuert das Angesicht der Erde.
Duch Chrystusa zmartwychwstałego odnawia oblicze ziemi.
In seinem Testament betrachtet Franziskus mit innerer Teilnahme das Angesicht Christi.
Franciszek w swoim Testamencie ze wzruszeniem i wewnętrznym zaangażowaniem kontempluje oblicze Chrystusa.
