Examples with "Bewertung eines Programms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die erste technische und finanzielle Bewertung eines Programms, dessen Kofinanzierung genehmigt wurde, umfaßt zumindest die Angaben gemäß Anhang I.
Wstępna techniczna i finansowa ocena programu zatwierdzonego do współfinansowania zawiera co najmniej informacje określone w załączniku I.
Die in Absatz 1 genannte Unterstützung kann u. a. aus entsprechenden Workshops, Schulungen, Koordinierungs- und Vernetzungsstrukturen oder Beiträgen zu den Kosten für die Teilnahme an Sitzungen zur Vorbereitung, Durchführung, Begleitung und Bewertung eines Programms bestehen.
Wsparcie, o którym mowa w ust. 1, może mieć między innymi formę specjalnych warsztatów, sesji szkoleniowych, struktur koordynacyjnych i sieciowych lub formę wkładu w koszty udziału w spotkaniach związanych z przygotowaniem, wdrażaniem, monitorowaniem i ewaluacją programów.
Andere resultaten
In den fondsspezifischen Regelungen können Schwellenwerte festgelegt werden, unter denen die Ex-ante-Bewertung mit der Bewertung eines anderen Programms kombiniert werden darf.
W przepisach dotyczących poszczególnych funduszy można ustanowić progi, poniżej których ewaluacja ex ante może zostać połączona z ewaluacją innego programu.
Der Bericht beschreibt außerdem die Schwierigkeiten, die in Zusammenhang mit der Einleitung von Bewertungen nach Abschluss eines Programms auftreten können.
Raport wskazuje również na trudności łączące się z próbami dokonania oceny po zakończeniu programu.
Bitte so detailliert, wie für eine ordnungsgemäße Bewertung des Programms erforderlich.
Die beiden Teile der Haushaltsbehörde müssen in geeigneter Weise und rechtzeitig unterrichtet werden, um eine Überwachung und eine effiziente Bewertung des Programms zu gewährleisten.
Obie instytucje władzy ustawodawczej muszą być odpowiednio i w stosownym czasie poinformowane, aby umożliwić im zagwarantowanie monitorowania i oceny programu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
