Ein Planet in einer Billion Galaxien, ebenso im sichtbaren Universum.
Jedna planeta na bilion galaktyk w widzialnym wszechświecie.
Es gibt mehr als eine Billion Galaxien im Universum.
We wszechświecie jest ponad bilion galaktyk.
Über 1 Billion Euro hat sie zu den Banken und Monopolgruppen gelenkt.
Przekazał ponad 1 trylion euro bankom i grupom monopolistycznym.
Es gibt das Gerücht, dass man nichts im All machen kann, das weniger als eine Billion Dollar kostet und 20 Jahre dauert.
Panuje taki mit, że w kosmosie nie można zrobić niczego za mniej niż trylion dolarów i w czasie krótszym niż 20 lat.
Die Gesamtzahl derjenigen, die Englisch sprechen, liegt bei weit über einer Billion, inklusive derer, die es als Fremdsprache sprechen.
Liczba wszystkich ludzi, którzy znają język angielski, włączając w to tych, którzy używają go jako drugiego języka wynosi ponad miliard.
Jeden Tag verzeichnen wir mehr als 200.000 Transaktionen und in einer Zeitspanne von 30 Tagen ein Sendevolumen von mehr als 1 Billion USD.
Każdego dnia dostarczamy ponad 200000 transakcji, a ponad 1 miliard wysyłanych wolumenów w ciągu 30 dni.
Das hat so ungefähr eine Billion verschiedene Kombinationen.
To będzie jakieś bilion różnych kombinacji.
Und wir sparen über eine Billion Dollar ohne einen einzelnen Penny vom Einkommen der Steuerzahler.
Zaoszczędzimy ponad bilion dolarów bez żadnych przychodów od podatników.
Ja, denn in diesem Rahmen wissen wir nicht, ob eine Billion eine große Zahl ist.
Otóż tak, ponieważ w tym kontekście nie możemy być pewni, czy bilion to duża liczba.
Die Experten sind der Meinung, dass innerhalb von zwei Jahren der Export eine Billion PLN überschreiten wird.
Eksperci twierdzą, że w ciągu dwóch lat ta kwota może przekroczyć bilion złotych.
Die grundlegende Frage ist deshalb: Woher stammt diese Billion?
Zasadne pytanie więc brzmi: skąd wzięto ten bilion?
Die Regierung hilft den Banken mit fast $1 Billion.
Rządowa interwencja to niemal bilion dolarów dla banków.
wo Eigenkapital und verwaltetes Vermögen lagen über einer halben Billion Dollar.
Wartość netto i zarządzane aktywa na sali przekraczały pół biliona dolarów.
