Examples with "BitLocker kann" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BitLocker kann einen Computer nicht vor allen Angriffen schützen.
Funkcja BitLocker nie chroni komputera przed wszystkimi możliwymi atakami.
BitLocker kann auch auf Geräten ohne TPM verwendet werden, jedoch müssen Sie den Startschlüssel auf einem Wechseldatenträger, z. B. einem USB-Speicherstick, ablegen.
Z funkcji BitLocker można korzystać na urządzeniach bez modułu TPM, jednak wtedy konieczne jest posiadanie klucza uruchomienia na urządzeniu wymiennym, takim jak dysk flash USB.
BitLocker kann über die Option BitLocker-Laufwerkverschlüsselung in der Systemsteuerung aktiviert bzw. deaktiviert werden.
Das TPM kann mit BitLocker verwendet werden, um Benutzerdaten zu schützen und um sicherzustellen, dass ein Computer nicht manipuliert wurde, während das System offline geschaltet wurde.
Współpracuje on z funkcją BitLocker w celu zapewnienia ochrony danych użytkownika i zagwarantowania, że komputer nie został naruszony, gdy system znajdował się w trybie offline.
Das Systemlaufwerk darf nicht verschlüsselt werden, muss sich von dem Betriebssystemlaufwerk unterscheiden und muss mit dem NTFS-Dateisystem formatiert werden, damit BitLocker verwendet werden kann.
Aby funkcja BitLocker działała poprawnie, dysk systemowy nie może być zaszyfrowany, musi być innym dyskiem niż dysk systemu operacyjnego i musi być sformatowany w systemie plików NTFS.
Der Domänenadministrator kann BitLocker auch daran hindern, ein Laufwerk zu verschlüsseln, es sei denn, der Computer ist mit dem Netzwerk verbunden und die AD DS-Sicherung des Wiederherstellungskennworts ist erfolgreich.
Administrator domeny może także zapobiec szyfrowaniu dysku funkcją BitLocker, jeśli komputer nie jest podłączony do sieci, a utworzenie kopii zapasowej hasła odzyskiwania w usługach AD DS zakończyło się niepowodzeniem.
Der BitLocker-Schutz kann beeinträchtigt werden, wenn der USB-Systemstartschlüssel nicht vom Computer entfernt wird oder die PIN bzw. das Windows-Anmeldekennwort nicht geheim gehalten werden.
Ochrona funkcją BitLocker może zostać naruszona, jeśli klucz uruchomienia USB pozostanie w komputerze lub jeśli osobisty numer identyfikacyjny (numer PIN) albo hasło logowania do systemu Windows przestaną być tajne.
Das Wiederherstellungskennwort kann nach der Aktivierung von BitLocker verwaltet und kopiert werden.
Hasło odzyskiwania może być zarządzane i kopiowane po włączeniu funkcji BitLocker.
Hier erfahren Sie, wie Sie dies mit BitLocker erreichen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
