We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nauczanie mieszane
Blended learning
Kombination von E-Learning und Präsenzlernen („Blended Learning") bei dem vom Konsortium erarbeiteten Sensibilisierungstraining zum Thema Verbreitung
Połączenie e-uczenia się i szkoleń teoretycznych w przypadku przygotowywanego przez konsorcjum szkolenia na temat proliferacji ("nauczanie mieszane").
Kombination von Fernunterricht (E-Learning) und Schulung vor Ort („Blended Learning").
Połączenie kształcenia na odległość (e-uczenia się) i szkoleń na miejscu ("nauczanie mieszane").
Blended Learning bedeutet: verschiedene Typen von Fernbildung und stationären Schulungen, die durch die neusten Technologien und didaktischen Methoden unterstützt sind.
Blended learning to różne rodzaje nauki na odległość i szkolenia stacjonarne, wspierane metodami dydaktycznymi z wykorzystaniem nowoczesnych technologii.
Ein weiteres Ergebnis ist ein Fachkurs für Ausbilder (auf Englisch), der sich mit der Konzeption von Blended Learning und der Anwendung von Blended-Learning-Technologien beschäftigt.
Kolejnym rezultatem jest specjalistyczny kurs dla osób prowadzących szkolenia (w języku angielskim) dotyczący metod opracowywania rozwiązań w zakresie mieszanego uczenia się oraz korzystania z technologii mieszanego uczenia się.
Abschnitt „Maßgeschneidertes Lernen", welcher spezifische Präsenzschulungen unterstützt und in Kombination mit diesen Schulungen verwendet wird („Blended Learning").
jednostka - proces uczenia się dostosowany do indywidualnych potrzeb, wspierająca konkretne szkolenia teoretyczne i stosowana w połączeniu z tymi szkoleniami (zwane dalej "nauczaniem mieszanym").
Die Behandlung biologisch abbaubarer Abfälle macht dank des EU-finanzierten Projekts BLES (Blended Learning Environmental Science) Fortschritte.
Recykling odpadów biodegradowalnych poprawia się dzięki projektowi pt. "Nauczanie komplementarne w zakresie n auki o środowisku" (BLES), który finansowany jest ze środków unijnych.
Neue Lernangebote wie „gemischtes Lernen" („Blended Learning") oder offene Online-Kurse mit großer Teilnehmerzahl (MOOC) haben das Potenzial, die Art und Weise der Bildungsvermittlung zu verändern.
Nowe metody, takie jak formy mieszane czy masowe otwarte kursy internetowe (MOOC), mogą zmienić sposób organizacji kształcenia.
LearningStone wird weltweit von Training- und Coaching-Profis eingesetzt, die eine digitale Plattform für "Blended Learning" benötigen.
LearningStone jest wykorzystywany na całym świecie przez specjalistów od szkoleń i coachingu, którzy potrzebują wsparcia w zakresie szkoleń mieszanych lub coachingu i doskonałej platformy cyfrowej jednocześnie.
Das Programm 2013 wird, insbesondere im Hinblick auf die Entwicklung von Methoden und gemeinsamen Inhalten des blended Learning, auf dem im Rahmen des Programms 2007 erworbenen Fachwissen aufbauen.
Program 2013 będzie opierał się na wiedzy zdobytej w ramach programu 2007, w szczególności w zakresie opracowywania mieszanych metod uczenia się i wspólnych treści nauczania.
Dem Einsatz von Techniken wie aktives Lernen und gemischtes Lernen (blended learning) kommt hier Bedeutung zu, ebenso wie der Koordinierung mit bestehenden Initiativen, wie beispielsweise die von der Universität Bradford in Zusammenarbeit mit Partnern durchgeführte Arbeit.
Istotne będzie tutaj wykorzystanie metod takich jak aktywne uczenie się i mieszane formy uczenia się oraz koordynacja z dotychczasowymi inicjatywami takimi jak prace podjęte przez uniwersytet w Bradford we współpracy z innymi partnerami.
Für eine Verbesserung der Qualität von Blended Learning - Das Projekt COMBLE: Community of Integrated Blended Learning in Europe
Poprawa jakości "mieszanego uczenia się" - projekt COMBLE: Ruch na rzecz zintegrowanego mieszanego uczenia się w Europie
Blended Learning verbessert den Zugang zu Erwachsenenbildung im ländlichen Raum und in abgelegenen Gebieten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
