Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CEPOL
Vertaling van "CEPOL" in Pools
Heute stellt sich die Frage, ob CEPOL unter den aktuellen Umständen weiterbestehen sollte.
Dzisiaj powstaje pytanie, czy w obecnych warunkach CEPOL powinien nadal istnieć.
Ich halte die CEPOL für eine vernünftige Einrichtung, weshalb ich für den Antrag gestimmt habe.
Uważam, że CEPOL jest użyteczną instytucją i dlatego zagłosowałem za przyjęciem wniosku.
Unzureichende Koordinierung zwischen CEPOL, den Mitgliedstaaten und anderen Agenturen
Niewystarczająca koordynacja działań CEPOLu, państw członkowskich i innych agencji
Die Optionen 1 (Status quo) und 5 (Ausbau von CEPOL) erfüllen die Voraussetzung i), Option 5 darüber hinaus auch die Voraussetzung ii).
Wariant 1 (status quo) oraz 5 (wzmocnienie CEPOLu) spełniają warunek opisany w ppkt (i), a wariant 5 spełnia warunek z ppkt (ii).
Wo hat die CEPOL ihren Sitz?
Gdzie mieści się siedziba CEPOL-u?
Der Hauptsitz der CEPOL befindet sich in Budapest (Ungarn).
Siedziba CEPOL-u mieści się w Budapeszcie (Węgry).
Inzwischen ist eine Verordnung zur Reform der CEPOL erlassen worden.
W międzyczasie przyjęto rozporządzenie reformujące CEPOL.
CEPOL war die einzige EU-Agentur, der 2008 die Haushaltsentlastung verweigert worden war.
CEPOL była jedyną agencją, której odmówiono udzielenia absolutorium w 2008 roku.
Die CEPOL verfügte 2007 nicht über ein Rechnungsführungssystem, das der Finanzregelung entsprach.
CEPOL nie posiadał w 2007 r. funkcjonującego systemu księgowego zgodnego z rozporządzeniem finansowym.
Die CEPOL ist stets bemüht darum, innovative und fortschrittliche Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen anzubieten, indem sie relevanten Entwicklungen in den Bereichen Wissen, Forschung und Technologie Rechnung trägt und durch eine verstärkte Zusammenarbeit Synergien schafft.
CEPOL stara się oferować innowacyjne i zaawansowane szkolenia poprzez integrację odpowiednich nowinek w zakresie wiedzy i badań nad technologiami oraz poprzez tworzenie synergii w drodze ściślejszej współpracy.
Was tut die CEPOL?
Czym zajmuje się CEPOL?
Die Arbeitssprache von CEPOL ist Englisch.
Językiem roboczym CEPOL jest angielski.
Dies entspräche dem gemeinsamen Konzept für die Agenturen und der von vielen Mitgliedstaaten geäußerten Forderung einer Stärkung von CEPOL und einer kohärenteren Fortbildungspolitik.
Byłoby to zgodne ze wspólnym podejściem dotyczącym agencji oraz odpowiedziałoby na wezwanie ze strony państw członkowskich do wzmocnienia CEPOLu i zapewnienia większej spójności polityki szkoleniowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CEPOL in het Duits
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 44 ms.
