We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Einzelheiten zu den 93 Projekten werden auf der CORDIS-Website veröffentlicht werden.
Szczegółowe informacje dotyczące wszystkich 93 projektów zostaną udostępnione na stronie internetowej serwisu CORDIS.
Projekte des 6. Rahmenprogramms auf dem Gebiet der öffentlichen Gesundheit im Rahmen der wissenschaftlichen Unterstützung von Gemeinschaftspolitiken - CORDIS-Website:
projekty związane ze zdrowiem publicznym w ramach naukowego wsparcia polityk - strona internetowa CORDIS:
Die Teilnehmer erfahren mehr über die Hauptfunktionalitäten der CORDIS-Website und erhalten nützliche Hinweise und Tipps zur Angebotserstellung (einschließlich finanzieller Aspekte).
Uczestnicy dowiedzą się o głównych zasadach działania strony CORDIS oraz otrzymają przydatne wskazówki odnośnie pisania wniosków (wraz z aspektami finansowymi).
Organisationen, die daran interessiert sind, an laufenden RP6-Projekten teilzunehmen, finden die Ausschreibungsankündigungen samt Link zur Projektwebsite auf der CORDIS-Website.
Dla organizacji zainteresowanych dołączeniem do bieżących projektów w ramach 6. PR, ogłoszenia o zaproszeniu do składania ofert konkurencyjnych publikowane są obecnie w serwisie CORDIS, z odnośnikami do strony internetowej danego projektu.
Für Nutzer, die Hilfe bei der Navigation der CORDIS-Website und der CORDIS-Dienste benötigen, stellt diese neue Website die erste Anlaufstelle dar.
Dlatego jest to pierwszy adres dla każdego, kto poszukuje pomocy w poruszaniu się po witrynie internetowej CORDIS i po serwisach prowadzonych przez CORDIS.
Das Gateway bietet aktualisierte Karten der Mitgliedstaaten, Beitrittsländer und einiger assoziierter Länder sowie Zugang zu allen "Regionalen Diensten" auf der CORDIS-Website.
Punkt dostępowy zawiera zaktualizowane mapy państw członkowskich, krajów przystępujących do Wspólnoty oraz krajów stowarzyszonych, zapewniając dostęp do wszystkich regionalnych serwisów w serwisie CORDIS.
Der INNOVA-Abschnitt auf der CORDIS-Website reflektiert den branchenspezifischen Ansatz der Initiative, der maßgeschneiderte politische Maßnahmen für jeden Sektor entwickeln und die Zusammenarbeit zwischen Unternehmensclustern in Europa fördern soll.
Sekcja INNOVA w serwisie CORDIS odzwierciedla szczególne podejście tej inicjatywy do danego sektora, które ma na celu opracowanie polityki specjalnie dobranych środków dla każdego sektora i wzmocnienie współpracy między zgrupowaniami firm w Europie.
Der neue ESFRI-Dienst auf der CORDIS-Website umfasst einen Abschnitt zu diesem laufenden Prozess.
Nowa strona ESFRI w serwisie CORDIS zawiera sekcję poświęconą bieżącym procesom.
Bedeutende Teile der CORDIS-Website sind nun in sechs Amtssprachen der Gemeinschaft verfügbar (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Polnisch).
Duży zakres serwisów CORDIS jest obecnie dostępny w sześciu językach Wspólnoty (niemieckim, angielskim, hiszpańskim, francuskim, włoskim i polskim).
Die neuen Nachträge und die Sonderausgabe zu Polen sowie alle bisherigen Ausgaben des Newsletters CORDIS focus und der Nachträge können von der CORDIS-Website heruntergeladen werden.
Nowe dodatki specjalne i specjalne wydanie poświęcone Polsce, jak również wszystkie poprzednie numery biuletynu CORDIS focus i dodatków specjalnych można pobrać z witryny internetowej CORDIS.
Die ESASTAP-Website enthält Links zu relevanten Informationen auf der CORDIS-Website sowie Einrichtungen zur Partnersuche, eine Projektdatenbank und einen ESASTAP-Newsletter.
Specjalna poświęcona ESASTAP strona internetowa zawiera linki do odpowiednich informacji w serwisie CORDIS, jak również sekcję poświęconą poszukiwaniu partnerów, bazy danych dotyczących projektów i biuletyn ESASTAP.
Hilfe bei der Navigation durch die CORDIS-Website bietet das Menü "Entdecken Sie CORDIS", einschließlich CORDIS-Hilfestellung, Hilfestellung und Suche in CORDIS.
Pomoc w nawigacji po serwisie CORDIS można uzyskać w menu "Odkryj CORDIS", zawierającym wszystkie elementy pomocy dotyczącej serwisu oraz wskazówki i udogodnienia w wyszukiwaniu.
Der Dienst der österreichischen Ratspräsidentschaft, der die aktuellen Nachrichten und bedeutendsten Entwicklungen in der Forschungspolitik während dieses Zeitraums hervorhebt, ist einer der nationalen Dienste, die auf der CORDIS-Website für alle EU-Mitgliedstaaten sowie einige assoziierte Länder zur Verfügung stehen.
Serwis prezydencji austriackiej, zawierający najnowsze wiadomości i informacje o najważniejszych wydarzeniach w polityce badawczej w tym okresie, jest jednym z dostępnych w witrynie CORDIS serwisów krajowych dotyczących wszystkich Państw Członkowskich UE oraz niektórych krajów stowarzyszonych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
