Vertaling van "Client oder" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je nach Bedarf arbeiten unsere Anwendungen lokal oder aus der Ferne, als Client oder Slave, an einzelnen Arbeitsplätzen oder im Netzwerk.
W zależności od wymagań, nasze aplikacje mogą być zarządzane lokalnie lub zdalnie, jako klient lub serwer, jako automatyczna stacja robocza lub jako część sieci.
Beim Versuch, eine Windows-Installation (Client oder Server) zu aktivieren, kann eine oder mehrere Fehlermeldungen etwa folgenden Inhalts angezeigt werden.
Podczas próby aktywacji instalacji systemu Windows (klient lub serwer), pojawi się jeden lub więcej komunikaty o błędach podobne do następujących.
Servers6.9 Ultrasurf gibt seine Server-Standorte nicht offiziell preis. Du findest auch im Client oder auf der Website nirgends eine Liste.
Ultrasurf nie ujawnia oficjalnie liczby swoich serwerów lub lokalizacji, ani nie można przejrzeć ich listy w żadnym miejscu w oprogramowaniu klienta lub na stronie internetowej.
Spezielle Teile oder Projekt Fahrrad Umbausatz, Prototypen, die vom Client oder vom Unternehmen in Auftrag gegeben, Nehmen wir an, dass ich Arbeit und Leidenschaft kombiniert.
Specjalne części lub projekt rower konwersji zestawu, prototypy zlecone przez klienta lub firmy, Powiedzmy, że mogę łączyć pracy i pasji.
Ein Client oder Domänencontroller im Netzwerk kann auch die NetBIOS-Auflösung für Abfragen von WINS-Servern verwenden, wenn er nach DomainName [1C]-Einträgen sucht, um den Anmeldevorgang abzuschließen.
Klient lub kontroler domeny w sieci może też używać usługi rozpoznawania nazw NetBIOS w celu wysyłania zapytań do serwerów usługi WINS, próbując zlokalizować wpisy nazwy domeny [1C] w celu zakończenia procesu logowania.
Verbesserte Netzwerk können auf dem Client oder Server installiert werden.
Udoskonalenia sieci można zainstalować na kliencie lub serwerze.
Alle Informationen werden in der Cloud gespeichert, zu der Sie von einem anderen Client oder Browser aus eine Verbindung mit anderen Geräten herstellen können.
Wszystkie informacje są przechowywane w chmurze, do której można się podłączyć z innych urządzeń za pomocą specjalnego klienta lub przeglądarki.
Anwender möchten in der Lage sein, von jedem Gerät - sei es ein Notebook, Tablet, Thin Client oder normaler Desktop - und idealerweise von jedem Ort und zu jeder Zeit auf ihre Daten zuzugreifen.
Użytkownicy chcą mieć możliwość dostępu do danych z dowolnego urządzenia, w tym notebooka, tabletu, terminala lub zwykłego komputera stacjonarnego, najlepiej z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie.
Egal ob es der Client oder der Server ist, der Probleme macht - wir helfen bei der Lösung des Problems.
Bez różnicy czy jest to klient czy serwer, który stwarza problemy - pomożemy Ci znaleźć rozwiązanie.
Abhängig von der Art, wie die Wette platziert wurde - über das Internet oder unter Verwendung unserer Mobildienste (w@p, Java Client oder SMS) - erhalten die Kunden unterschiedliche Bestätigungsmeldungen.
W zależności od środka (medium) za pośrednictwem którego zakład został zawarty - drogą internetową lub poprzez usługi mobilne (w@p, Java Client lub SMS) - użytkownicy otrzymują różne wiadomości potwierdzające zawarcie zakładu.
Alle Nutzer von F-Droid, ob sie nun den Client oder die Server-Werkzeuge erörtern, können einander hier helfen.
Wszyscy użytkownicy F-Droida, niezależnie od tego, czy omawiają klienta, czy narzędzia serwerowe, mogą sobie w tym pomóc.
Abhängig von der Art des Betriebssystems (Client oder Server) wird automatisch die Workstation oder Server Edition zugewiesen.Die Zuweisung kann jedoch manuell aktualisiert werden.
Wersja Workstation lub Server jest przypisywana automatycznie na podstawie typu systemu operacyjnego (klienckiego lub serwerowego), jednak to przypisanie licencji można zmodyfikować ręcznie.
Obwohl diese Schnittstelle bereits vor wenigen Jahrzehnten entstanden ist, hat sie noch viele Vorteile, so dass die Benutzer zögern, auf neuere Formen der Systemarbeit wie NetWeaver Business Client oder SAP Fiori auf Basis des HTML5 Browser Standards umzusatteln.
Choć interfejs ten powstał kilkadziesiąt lat temu, nadal ma wiele zalet, co powoduje, że użytkownicy opornie przesiadają się na nowsze formy pracy z systemem, takie jak NetWeaver Business Client, czy interfejs SAP Fiori oparty na standardzie przeglądarkowym HTML5.
