Examples with "Containerformate" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leider solltest du wirklich Paranoia angesichts der resultierenden Datei schieben, da MEncoder nicht von Anfang an für die Unterstützung anderer Containerformate als AVI entworfen wurde.
Das Anwenden von -oac copy, um von einem Containerformat zum anderen zu kopieren, kann -fafmttag erfordern, um das Audio-Format-Tag der Originaldatei beizubehalten.
Używanie -oac copy do kopiowania z jednego formatu przechowywania do innego może wymagać użycia -fafmttag żeby utrzymać znacznik formatu audio z oryginalnego zbioru.
Bis zum Erscheinen von XMLSS verwendete die Excel-Anwendung beim Formatieren die Biff-Erweiterung, die auf der Basis des IFF-Containerformats erstellt wurde.
Do czasu pojawienia się XMLSS aplikacja Excel używała rozszerzenia Biff, które zostało utworzone na podstawie formatu kontenera IFF podczas formatowania.
Der AVI-Container ist das ursprüngliche Containerformat für MEncoder, was bedeutet, dass es der am besten gehandhabte ist und derjenige, für welchen MEncoder entworfen wurde.
Format AVI jest podstawowym formatem MEncodera, co oznacza że jest najlepiej obsługiwany i że MEncoder był projektowany z myślą o nim.
3GP ist eine vereinfachte Version des MPEG-4 Containerformats, die Speicher- und Bandbreitenanforderungen reduziert, damit sie den Mobiltelefonen entsprechen.
3GP jest uproszczoną wersją formatu MPEG-4, o zmniejszonej pamięci masowej i przepustowości w celu dostosowania się do możliwości telefonów komórkowych.
Das einzige woran man denken sollte ist, dass Theora manchmal auch Ogg Video und Vorbis auch Ogg Audio genannt werden, da beide das Ogg-Containerformat verwenden.
Pamiętaj tylko, że Theora jest czasami nazywana Ogg Video a Vorbis jest czasami nazywany Ogg Audio, dlatego że Ogg może być plikiem audio i wideo.
Flash Video ist ein Containerformat, das Videos über das Internet mit der Hilfe von Adobe Flash Player (Versionen 6-11) liefert.
Der offizielle Dateinamenzusatz für MPEG-4 ist.mp4 so wird häufig das Containerformat einfach auf MP4 verwiesen.
Oficjalna nazwa rozszerzenia to MPEG-4.mp4, więc format kontenera jest często nazywany po prostu MP4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
