Es tut mir leid, Euer Majestät, aber der Count hat recht.
Przepraszam, wasza wysokość, ale hrabia ma rację.
Captain, Sie werden feststellen, dass Count Dooku diesen Sinn für Ehre nicht teilt.
Odkryjesz, że hrabia Dooku nie ma takiego samego poczucia honoru.
Ich dachte, der Selbstjustizler hat sich um den Count gekümmert.
Myślałem, że bojownik zajął się Hrabią.
Ihre Spione dienen Ihnen gut, Count.
Twoi szpiedzy dobrze ci służą, hrabio.
Eure Spione leisten gute Dienste, Count.
Twoi szpiedzy dobrze ci służą, Hrabio.
Ich lasse mich in meinem Palast nicht herumkommandieren, Count.
Nie będziesz mi rozkazywał w moim pałacu, hrabio!
Das Treffen mit The Count übernehme ich selbst, lasse ihn gehen, und dann folgen wir ihm in sein Versteck.
Mam spotkać się z hrabią jak ja, niech opuścić, a następnie kierujemy się mu do jego kryjówki.
Ein weiterer erfolgreicher Test oder was sagen Sie, Count?
Kolejny udany sukces, nieprawdaż, hrabio?
Ich hatte Euch nicht erwartet, Count.
Nie spodziewałam się ciebie, hrabio.
Und dann arrangiere ich ein Treffen mit The Count.
i wtedy umówię spotkanie z hrabią.
Das Treffen mit The Count übernehme ich selbst, lasse ihn gehen, und dann folgen wir ihm in sein Versteck.
spotkam się z hrabią osobiście jako ja, pozwolę mu odejść, wtedy wyśledzimy go aż do kryjówki.
Count Dooku, wir haben beschlossen, in diesem Krieg neutral zu bleiben.
Hrabio Dooku, zdecydowaliśmy się zachować neutralność w wojnie.
Der Count verseuchte etwas, das nur von bestimmten Menschen, wie dir und Donner, konsumiert wird.
Hrabia skaził coś, co tylko niektórzy ludzie, jak ty i Donner, spożywaliście.
