Odzyska pan swoje diamenty, panie hrabio.
Und Sie bekommen Ihre Diamanten wieder, Herr Graf.
Czego potrzebujesz, hrabio, to młódka.
Was Ihr braucht, Graf, ist eine Braut.
Twoi szpiedzy dobrze ci służą, hrabio.
Ihre Spione dienen Ihnen gut, Count.
Nie będziesz mi rozkazywał w moim pałacu, hrabio!
Ich lasse mich in meinem Palast nicht herumkommandieren, Count.
Mów, hrabio, to twój sygnał.
Redet, Graf, das war Euer Stichwort.
To moje ulubione danie, hrabio.
Graf, die mag ich am liebsten.
Kolejny udany sukces, nieprawdaż, hrabio?
Ein weiterer erfolgreicher Test oder was sagen Sie, Count?
Nie spodziewałam się ciebie, hrabio.
Ich hatte Euch nicht erwartet, Count.
Przepraszam, hrabio, to bardzo kłopotliwe, ale ta dama, z którą pan przyszedł, rozsiewa komunistyczną propagandę w damskiej toalecie.
Verzeihung, Graf, es ist sehr peinlich, aber die Dame, die Sie mitbrachten, verbreitet kommunistische Propaganda auf der Damentoilette.
Oczywiście, hrabio, wiesz najlepiej.
Natürlich, Graf, ihr wisst es am besten.
Mój drogi hrabio, widzę że znowu próbujesz grać!
Werter Graf versuchen wieder mal, uns mit einem Schauspiel zu unterhalten.
Dziękuję za dodanie otuchy, hrabio.
Das ist wirklich sehr beruhigend, Graf.
Co za szczodra oferta, hrabio.
So ein großzügiges Angebot, Graf.
