Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Das Ausstellungsprogramm wird
Examples with "Das Ausstellungsprogramm wird" and their translation in Pools
Das Ausstellungsprogramm wird von KünstlerInnen der Vereinigung bildender KünstlerInnen Wiener Secession auf demokratischer Basis und nach ausschließlich künstlerischen Gesichtspunkten bestimmt.
Program wystaw jest ustalany przez artystów w sposób demokratyczny i zgodnie z artystycznym punktem widzenia.
Andere resultaten
Im Museum sind aber immer wieder auch Werke anderer Künstler zu sehen, und mindestens zweimal im Jahr wechselt das Ausstellungsprogramm.
W muzeum można oglądać jednak także dzieła innych artystów, a program wystaw zmienia się co najmniej dwa razy do roku.
Ganz auf den optimalen Kundennutzen ausgerichtet präsentiert sich das Ausstellungsprogramm der Weinig Gruppe in Nürnberg.
Program wystawienniczy Grupy Weinig na targach w Norymberdze jest w pełni zorientowany na optymalną korzyść dla klienta.
Das Ausstellungsprogramm der Galerie ist hauptsächlich auf die Präsentation zeitgenössischer bildender Kunst mit Übergängen in die Kunst der letzten Jahrzehnte des 20. Jhs. ausgerichtet.
Program wystawienniczy galerii nastawiony jest przede wszystkim na prezentację sztuki współczesnej, jednakże obejmuje również ostatnie dekady XX wieku.
In einem regelmäßig wechselnden Ausstellungsprogramm werden hier innovative und experimentelle Positionen der Gegenwartskunst gezeigt.
W regularnie organizowanych wystawach prezentowane są tu innowacyjne i eksperymentalne postawy sztuki współczesnej.
Das Bauwerk, dessen Ausstellungsprogramm die zeitgenössische Kunst der letzten fünf Jahrzehnte umfasst, ist Teil des Universalmuseums Joanneum.
Jego program specjalizuje się w wystawach sztuki współczesnej z ostatnich czterech dekad.
Plovdiv startete das Veranstaltungs- und Ausstellungsprogramm am 12. Januar unter dem Motto Gemeinsam!
Płowdiw zainaugurował program wydarzeń i wystaw pod hasłem "Razem!"
Mit einem engagierten Ausstellungsprogramm und interessanten Veranstaltungen setzt sich das kleine Museum kritisch mit Leben und Werk von Ernst Moritz Arndt auseinander.
Małe muzeum upamiętnia życie i pracę twórczą niemieckiego pisarza Ernsta Moritza Arndta poprzez dynamiczny program ekspozycji oraz ciekawe wydarzenia kulturalne.
Dabei hat die Sammlung in den letzten beiden Jahrzehnten viele wichtige Erweiterungen erfahren, die immer wieder unter verschiedenen Gesichtspunkten in Köln im hauseigenen Ausstellungsprogramm wie in nationalen und internationalen Ausstellungen und Publikationen vorgestellt werden.
Przy tym w ostatnich dwóch dekadach galeria doświadczyła wielu ważnych zmian, które z różnych punktów widzenia przedstawiane są regularnie w Kolonii w tamtejszym programie wystaw oraz na narodowych i międzynarodowych wystawach i w publikacjach.
Anlässlich seines zwanzigjährigen Bestehens hat das Museum für das Jahr 2012 ein originelles Aktivitäten- und Ausstellungsprogramm vorbereitet.
W celu upamiętnienia dwudziestej rocznicy istnienia muzeum przygotowało na rok 2012 oryginalny program imprez i wystaw.
Seit der Wiedereröffnung im Jahr 2003 bietet die Albertina ein eindrucksvolles Ausstellungsprogramm mit herausragenden Kunstwerken vom 15. Jahrhundert bis in die Gegenwart.
Od momentu ponownego otwarcia w 2003 roku Albertina oferuje imponujący program wystaw obejmujący wyjątkowe dzieła sztuki od XV wieku do współczesności.
Ausstellungen im Museum, sowie verschiedene Vorträge und Präsentationen organisiert sind, zielte darauf ab, möglichst viele Besucher unterschiedlichen Alters und education.During die Sommermonate zu gewinnen, wird die Ausstellung in der Galerie, die Rigo ist seine reiche und qualitativ hochwertige Ausstellungsprogramm organisiert gewann ein hohes Ansehen.
Wystawy, które są organizowane w muzeum, a także różne wykłady i prezentacje, mające przyciągnąć jak najwięcej turystów w różnym wieku i education.During w miesiącach letnich, Wystawa organizowana jest w galerii, że Rigo jest jego program wystawy bogate i wysokiej jakości zyskał wysoką reputację.
Knapp 1.000 Besucher aus aller Herren Länder trafen sich vom 17.-22.06.2018 in Berlin, um einen bunten Mix aus Fachvorträgen, Workshops und Ausstellungsprogramm zu erleben.
Niemal 1.000 gości z wszystkich zakątków świata spotkało się w dniach 17.-22.06.2018 w Berlinie, aby wziąć udział w urozmaiconej imprezie oferującej wykłady specjalistów, warsztaty i wystawy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Das Ausstellungsprogramm wird in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 1. Verstreken tijd: 52 ms.
