Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: emas-system
Publiciteit
Das EMAS-System

Vertaling van "Das EMAS-System" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system EMAS
systemu EMAS
Auch wenn das EMAS-System auf Organisationen aller Arten und Größen abgestellt ist, werden die folgenden spezifischen Maßnahmen getroffen, um die kurz- und längerfristige Anwendung des Systems in KMU zu erleichtern
Nawet jeśli system EMAS jest przeznaczony do stosowania przez organizacje wszelkich rodzajów i rozmiarów, następujące szczególne działania zostaną podjęte w celu ułatwienia wdrażania systemu w MŚP w krótszej i dłuższej perspektywie.
Nach Ansicht des Ausschusses muss das EMAS-System zu einem regelrechten standard of excellence und zum Garant für Umweltqualität werden, das auch zu einer besseren Vermarktung der Produkte führen dürfte, wobei die Umweltkennzeichnungsverordnung angemessen zu berücksichtigen ist.
Zdaniem Komitetu system EMAS powinien stać się prawdziwym standardem doskonałości i gwarancją jakości środowiska, co powinno także wpłynąć dodatnio na wartość produktów, jeśli w należyty sposób uwzględni się związki z rozporządzeniem w sprawie oznakowania ekologicznego.
Es wird anerkannt, dass das Zeichen zur Werbung für das EMAS-System eingesetzt werden muss.
Uznano potrzebę wykorzystania logo dla promocji systemu EMAS.
Das Logo muss stets die Registrierungsnummer der Organisation aufweisen, es sei denn, es wird für Werbe- und Marketingmaßnahmen für das EMAS-System verwendet.
Logo musi być zawsze opatrzone numerem rejestracyjnym organizacji, z wyjątkiem działalności promocyjnej lub marketingowej systemu EMAS,
Das EMAS-System (auch bekannt als EMAS III) wurde durch die Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 eingeführt und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
System EMAS został ustanowiony w rozporządzeniu (WE) nr 1221/2009 (znanym również jako EMAS III) i ma bezpośrednie zastosowanie we wszystkich państwach członkowskich.
Das EMAS-System wurde in den 90er-Jahren von der EU ins Leben gerufen.
System EMAS jest instrumentem zarządzania opracowanym przez Unię Europejską w latach 90.
Verwendung des Zeichens zur Werbung für das EMAS-System
Wykorzystanie logo dla promocji systemu EMAS
Technische und finanzielle Unterstützung für das EMAS-System im Allgemeinen und für KMU im Besonderen ist auf zwei Ebenen bereitzustellen.
Wsparcia technicznego i finansowego ogółem na rzecz systemu EMAS, a w szczególności na rzecz MŚP, należy udzielać na dwóch poziomach.
2.5 Im Übrigen wird im Rahmen des Aktionsplans für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch und für eine nachhaltige Industriepolitik9 - zu dem der Ausschuss derzeit eine gesonderte Stellungnahme erarbeitet - das EMAS-System als ein Instrument dargestellt, das zusammenwirkt mit
2.5 Zresztą, w ramach planu działania na rzecz zrównoważonej konsumpcji, produkcji i polityki przemysłowej9 - na temat którego Komitet przygotowuje obecnie opinię z inicjatywy własnej - system EMAS jest przedstawiony jako instrument zapewniający synergię z
Das EMAS-System trägt zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Umweltleistung von Organisationen und Unternehmen und auch zur Einhaltung der einschlägigen Umweltschutzgesetze und -vorschriften bei.
EMAS wspiera stałą poprawę w zakresie ekologiczności organizacji i przedsiębiorstw, w tym oczywiście zgodność z odpowiednim ustawodawstwem środowiskowym.
Niedrigere Gebühren machen das EMAS-System und die Sammelregistrierung attraktiver.
Niższe opłaty zwiększą atrakcyjność systemu EMAS i rejestracji zbiorowej.
Leider war das EMAS-System mit nur 4200 eingetragenen Unternehmen seit seiner Einführung im Jahre 1993 kein großer Erfolg, wenn man dieses dürftige Ergebnis mit den 35000 Organisationen innerhalb der EU vergleicht, die nach ISO 14001 zertifiziert sind.
Niestety, EMAS jak do tej pory nie ma na koncie wielu sukcesów, gdyż jedynie 4200 organizacji zarejestrowało się w ramach programu od jego ustanowienia w 1993 roku, co jest słabym wynikiem w porównaniu z 35 tysiącami organizacji z UE, które uzyskały certyfikat ISO 14001.
Verwendung des EMAS-Logos zu Werbe- und Marketingmaßnahmen für das EMAS-System
Stosowanie logo EMAS w działalności związanej z promocją i marketingiem systemu
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Das EMAS-System in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 19 ms.