We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program IEE
programem IEE
Das IEE-Programm für die Jahre 2007-2013 bietet Antworten auf diese Fragen.
Program IEE na lata 2007-2013 daje odpowiedzi na te pytania.
Das IEE-Programm unterstützt nachhaltige Entwicklung im Energiebereich und leistet einen Beitrag zum allgemeinen Ziel der EU hinsichtlich Sicherung der Energieversorgung, Wettbewerbsfähigkeit und Umweltschutz.
Program IEE wspiera faktyczny rozwój w kontekście energii, przyczyniając się do ogólnych celów UE: bezpieczeństwa dostaw energii, konkurencyjności i ochrony środowiska.
Die EACI setzt das IEE-Programm in enger Zusammenarbeit mit der Generaldirektion Energie und Verkehr (GD TREN) der Europäischen Kommission um.
Program IEE jest wdrażany przez EACI w ramach bliskiej współpracy z Dyrekcją Generalną ds. Energii i Transportu Komisji Europejskiej (DG TREN).
Weitere Informationen über das IEE-Programm stehen unter dieser Adresse zur Verfügung:
Gerade als sich die meisten von uns an die „IEEA" gewöhnt hatten, wurde der Name der Exekutivagentur, die das IEE-Programm seit Mitte 2005 verwaltet, in „EACI" geändert - die englische Abkürzung für „Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation".
Dopiero co przyzwyczailiśmy się do skrótu"IEEA", a już agencja wykonawcza zarządzająca programem IEE od połowy 2005 roku zmieniła nazwę.
Wenn Sie in der Europäischen Union Kinder im schulpflichtigen Alter kennen, kamen diese mit Sicherheit schon einmal mit einem durch das IEE-Programm geförderten Projekte für Energieerziehung in Berührung, die von der Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation gemanagt werden.
Jeżeli znacie dzieci uczęszczające do szkoły w Unii Europejskiej, to zapewne zetknęły się już one z jednym z projektów edukacji energetycznej realizowanych w ramach Programu IEE zarządzanego przez Agencję Wykonawczą ds. Konkurencyjności i Innowacyjności.
Im Mai haben wir einen neuen Namen erhalten - wir sind jetzt die Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation, oder einfach EACI - und unser Auftrag wurde erweitert: Wir verwalten nicht nur das IEE-Programm sondern auch andere EU-Programme und -Initiativen.
W maju nadano nam nową nazwę: teraz nazywamy się Agencja Wykonawcza ds. Konkurencyjności i Innowacji (Agency for Competitiveness and Innovation - EACI) i mamy obecnie szersze uprawnienia: będziemy zarządzać nie tylko programem IEE, lecz także dodatkowymi programami i inicjatywami UE.
Die Exekutivagentur für Intelligente Energie (IEEA) der Europäischen Kommission setzt das IEE-Programm um.
Agencja Wykonawcza ds. Inteligentnej Energii Komisji Europejskiej (IEEA) zajmuje się wdrażaniem programu IEE.
Das IEE-Programm ist Teil des EU-Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation.
W projektach, które zazwyczaj trwają od dwóch do trzech lat, powinno uczestniczyć przynajmniej trzech partnerów z trzech państw.
Das IEE-Programm stellt überwiegend eine erhebliche Verbesserung gegenüber dem vorherigen ERP dar, und der Kommission ist es gelungen, viele Empfehlungen und einschlägige Ratschläge vorheriger unabhängiger Bewertungen im Programm zu berücksichtigen.
Pod wieloma względami program IEE stanowi znaczny postęp w stosunku do wcześniejszego programu ramowego w dziedzinie energii. Komisja z powodzeniem uwzględniła w programie wiele zaleceń i odpowiednich porad zawartych we wcześniejszych niezależnych ocenach.
Außerdem wird das IEE-Programm seine Identität und sein Profil beibehalten.
Im HVE 2007 schlägt die Kommission Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 58,9 Mio. Euro für das IEE-Programm vor, was in etwa dem für 2006 veranschlagten Betrag entspricht.
Komisja proponuje środki na zobowiązania w wysokości 58,9 mln euro z przeznaczeniem na program inteligentnej energii, co w przybliżeniu stanowi taką sama kwotę, jak w budżecie na 2006 r.
Die EACI setzt das IEE-Programm im Auftrag der Europäischen Kommission um.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
