Das Tor kann man in einen Fernbedienungsbausatz mit Photozellen ausstatten.
Bramę można wyposażyć w zestaw zdalnego sterowania z fotokomórkami.
Das Tor ist mit Fahnen und Transparenten geschmückt zur Erinnerung an die Ereignisse des Jahres 1980.
Bramę zdobią flagi i transparenty na pamiątkę wydarzeń rozgrywających się tu w 1980 roku.
Das Tor öffnet sich nur, wenn ich den Zauberspruch anwende.
Wrota otworzą się tylko, jeśli rzucę zaklęcie.
Das Tor hat nur einen Schlüssel.
Wrota mają jeden klucz i to ja go mam.
Das Tor zum Naturpark ist die Stadt "Velká Bystřice".
Bramą do parku przyrodniczego jest miasto Velká Bystřice.
Ich komme aus dem Süden von Illinois, Harrisburg, Das Tor zum Shawnee Nationalforst.
Jestem z Harrisburga na południu stanu, zwanego Bramą do Parku Narodowego Shawnee.
Das Tor schickt die Dinge am Stück.
Wrota przesyłają obiekty tylko w całości.
Das Tor zur Erlösung ist schmal.
Wrota do zbawienia... są wąskie.
Das Tor ist gut bewacht, aber damit kommen wir klar.
Wrota będą silnie strzeżone, ale powinniśmy dać sobie z tym radę.
Das Tor muß ein Bestandteil ihrer Religion sein.
Wrota są z pewnością centralnym punktem ich religii.
Das Tor wurde per Fernsteuerung aktiviert... dann beamte uns der Obelisk durch das Wurmloch.
Wrota musiały aktywować się zdalnie, a wtedy ten obelisk przerzucił nas przez tunel podprzestrzenny.
Das Tor wurde in einem Raumschiff gefunden, das am Fuße des Berges Snowdon begraben war.
Wrota znaleziono w statku kosmicznym zagrzebanym u podnóża Góry Snowdon.
Das Tor gilt als Werk von Willem van den Blocke (bis 1588).
Bramę zbudował do 1588 Willem van den Blocke.