Examples with "Designfehler" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Designfehler, die ich nicht eliminieren konnte.
Übrigens, dank diesem können Sie Designfehler verstecken.
Die Symptomatik des Toten deutet auf einen Designfehler hin.
Symptomatologia martwego kolegi wskazuje na wadę fabryczną.
Der Geschirrschrank, den ich gebaut habe, hatte ein paar Designfehler.
Serwantka, którą wykonałem, miała parę wad.
Bugs, undokumentierte Features, Designfehler oder Unregelmäßigkeiten im Spiel missbrauchen oder ausbeuten.
Dies war kein Designfehler, und es war auch kein Plan, Millionen von Telefonnummern zu sammeln und sie an den niedrigsten Bieter weiterzuverkaufen.
Nie była to wada projektowa, ani też nie był to plan zbierania milionów numerów telefonów i sprzedawania ich najtańszym.
Die Wärmeübertragungstheorie hilft, praktische Aspekte zu erklären, wie die Wärmesenken funktionieren, und können auch dazu beitragen, gemeinsame Missverständnisse und Designfehler zu klären.
Teoria wymiany ciepła pomaga wyjaśnić praktyczne aspekty jak radiatory pracy, a także może pomóc wyjaśnić wspólnych nieporozumień i błędów projektowych.
Dieser Vertrag umfasst die Vorablieferung einer nicht konfigurierten Ersatzeinheit zur Lösung eventueller Produktfehler, die aus einem inhärenten Produktions- oder Designfehler resultieren (Ausschlüsse siehe Punkt 10).
Niniejsza umowa obejmuje zaawansowaną wysyłkę nieskonfigurowanej jednostki zamiennej w celu naprawienia wszelkich awarii produktu spowodowanych wadą produktu zaistniałą na etapie produkcji lub projektowania (zobacz wyłączenia w punkcie 10).
Wir waren nur der Reserveplan, den du gezeugt hast, weil du dachtest, dass deine erste Auflage einen Designfehler aufweist.
My mielismy być tylko planem awaryjnym dlatego, że myślałeś że twoja pierwsza partia została uszkodzona.
Und das Seltsame daran ist ja, dass der Alarmton fast identisch ist mit dem normalen Klingelton, was auf einen Designfehler zurückzuführen ist, wenn du mich fragst.
Welcher Architekt hat keinen riesigen Designfehler gemacht, der die Temperatur des städtischen Aquariums auf 90ºC steigen lässt, und tausende seltene Fische tötet.
Jakiemu architektowi nie zdarzyła się pomyłka, powodująca podnoszenie temperatury w miejskim akwarium do 88 stopni C, i zabicia dziesiątek gatunków rzadkich ryb?
Resultieren die Fehler nicht aus einem inhärenten Produktions- oder Designfehler, oder findet der Dienstleistungsvertrag keine Anwendung, informiert Panasonic den Kunden darüber und gibt die Reparaturkosten für das defekte Produkt an.
Jeśli uszkodzenia nie były spowodowane usterką produkcyjną lub projektową lub jeśli Umowa serwisowa nie ma zastosowania, Panasonic poinformuje o tym fakcie Klienta i określi opłaty za naprawę uszkodzonej części.
Andere resultaten
Wenn Sie alle Nuancen berücksichtigen und von den Designfehlern anderer Menschen lernen, können Sie Ihre ästhetischen Vorlieben in das Interieur einflechten.
