Die Programmierung für die Zwecke dieser Verordnung umfasst unter anderem Folgendes:
Do celów niniejszego rozporządzenia programowanie oznacza, między innymi:
Die Programmierung auf nationaler und regionaler Ebene erfolgt auf koordinierte Weise.
Programowanie na szczeblu krajowym i regionalnym jest prowadzone w sposób skoordynowany.
Die Programmierung des Holodecks dauerte 18 Stunden und elf Minuten.
Die Programmierung erfordert dank intuitiver Verfahren und eines großen Touchscreens nur wenige Sekunden.
Programowanie jej trwa zaledwie kilka sekund dzięki procedurom intuicyjnym i dużym panelu dotykowym.
Die Programmierung für Ihren Körper wird fertig sein, bevor wir abreisen.
Programowanie twojego ciała powinno być gotowe zanim odejdziemy.
Die Programmierung der Parameter der Umwicklungen im Hand- und automatischen System.
Programowanie parametrów owinięć w systemie ręcznym i automatycznym.
Die Programmierung findet auf der Ebene der Region statt.
Programowanie ma miejsce na poziomie każdego regionu.
Die Programmierung basiert auf globalen Standards und globalen offenen Netzwerken. So können Sie ein global standardisiertes System schaffen.
Programowanie oparte na globalnych standardach i sieciach otwartych umożliwia budowę globalnie znormalizowanego systemu.
Die Programmierung sollte genügend Flexibilität bieten, damit auf einen unvorhergesehenen Bedarf schnell reagiert werden kann.
Programowanie powinno być wystarczająco elastyczne, tak by możliwe było szybkie reagowanie w przypadku nieprzewidzianych potrzeb.
Die Programmierung von Softwarelösungen, wie beim Fachinformatiker, steht bei dieser Berufsausbildung nicht im Vordergrund.
Programowanie, jak w przypadku specjalisty informatyka, nie jest priorytetem w tym zawodzie.
Die Programmierung ist das neue Lesen und Schreiben, und Sie besser früh beginnen!
Programowanie to nowa umiejętność czytania i pisania, a ty lepiej zacznij wcześnie!
Die Programmierung, das Skelett eines Videospieles.
Programowanie, podstawa gry wideo.
Die Programmierung langfristiger Außenhilfe für Partnerländer und -regionen geschieht im Rahmen der Vorbereitung der Strategiepapiere (bis zu 7 Jahre) und der Richtprogramme (3-4 Jahre).
Programowanie długoterminowej pomocy zewnętrznej na rzecz krajów i regionów partnerskich realizowane jest w ramach przygotowania dokumentów strategicznych (do 7 lat) i programów orientacyjnych (3-4 lata).
