Ich bin sehr froh, dass Kommissar Stavros Dimas hier ist.
Bardzo się cieszę, że jest z nami pan komisarz Dimas.
Der erste beinhaltet auch eine konkrete Frage an Kommissar Dimas.
Pierwsza z nich wiąże się również z konkretnym pytaniem do komisarza Dimasa.
In dieser Hinsicht haben Sie, Herr Dimas, einen gehaltvollen Beitrag geleistet.
W tej kwestii pana wkład, panie Dimas, jest niezbędny.
Kommissar Dimas hat sie uns fünf Jahre später gegeben.
Pan komisarz Dimas dał ją nam pięć lat później.
Ich begrüße insbesondere das, was Kommissar Dimas gesagt hat.
Z zadowoleniem przyjmuję zwłaszcza to, co powiedział pan komisarz Dimas.
Ich habe eine konkrete Frage an Herrn Dimas.
Mam konkretne pytanie do pana komisarza Dimasa.
Ich wünsche auch Herrn Kommissar Dimas viel Erfolg.
Ja również życzę panu komisarzowi Dimasowi powodzenia.
Ich war oft stolz auf Sie, Herr Dimas.
Wielokrotnie byłam dumna z pana działań, panie Dimas.
Zunächst möchte ich sagen, dass es sehr schön ist, Herrn Dimas wieder hier zu sehen.
Na początku chciałabym powiedzieć, że dobrze znowu widzieć pana komisarza Dimasa.
Das Kommissionsmitglied Dimas nahm die Bemerkungen der genannten Delegationen zur Kenntnis.
Komisarz Stavros Dimas przyjął do wiadomości uwagi zgłoszone przez wymienione delegacje.
Dimas fragt sich, ob er einen Deal will.
Dimas się zastanawia, czy wystąpią o ugodę.
Kommissar Dimas möchte ich dazu eine Frage stellen.
W związku z tą sprawą chciałbym zadać pytanie komisarzowi Dimas.
Kommissar Dimas, was nun ist so merkwürdig an alldem?
Zatem, panie komisarzu Dimas, co w tym jest dziwne?
