Chorwacja złożyła wniosek do Komisji o akredytację jej systemu DIS dla Phare i ISPA w drugim kwartale 2005 r.
Im zweiten Quartal 2005 hat Kroatien bei der Kommission einen Antrag auf Akkreditierung seines Dezentralen Durchführungssystems für PHARE und ISPA gestellt.
Dlaczego nazywają ciebie "Dis"?
Warum nennt man Sie "Dis"?
Dis jest NET Decompiler, które pozwala edytować zmienne lokalne i inne nazwy i zachować zmiany w pliku projektu.
Dis# ist ein.NET Decompiler welcher Ihnen ermöglicht lokale Variablen und andere Namen im dekomilierten Code zu ändern und die Änderungen in einer Projektdatei zu speichern.
Czasomierz Dis Walnut pochlebia modnej kobiecie dzięki swym ciepłym barwom i lekkim materiałom, skomponowanymi przez projektanta, Christiana Mikkelsena.
Die Dis Walnut Uhr schmeichelt der modebewussten Frau durch ihre warmen Farben und leichten Materialien, die von dem Designer Christian Mikkelsen zusammengestellt wurden.
Pan Dis Ticaret Ltd. to producent i eksporter gotowej odzieży działający od 1984 r. w Stambule.
Dis Ticaret Ltd. ist ein 1984 in Istanbul gegründetes Fertigungs- und Exportunternehmen für Konfektionsbekleidung.
Beko Elektronik AS, Stambuł (łącznie z powiązaną spółką handlową Ram Dis Ticaret, Istambuł)
Beko Elektronik AS, Istanbul (einschließlich der verbundenen Vertriebsgesellschaft Ram Dis Ticaret, Istanbul);
Profilo Telra Elektronik Sanayi ve Ticaret AS, Istambuł (łącznie z powiązanymi spółkami handlowymi) i) PRO-EKS Dis Ticaret AS, Istambuł, ii) Savunma Gerecleri AS, Istambuł, iii) Elektrotem Elektronik Aletler Limited, Istambuł)
Profilo Telra Elektronik Sanayi ve Ticaret AS, Istanbul (einschließlich der verbundenen Vertriebsgesellschaften i) PRO-EKS Dis Ticaret AS, Istanbul, ii) Savunma Gerecleri AS, Istanbul, iii) Elektrotem Elektronik Aletler Limited, Istanbul);
Ze zdecentralizowanym systemem wdrażania (DIS) wiąże się nieodłączne ryzyko.
Dies ist ein inhärentes Risiko des Dezentralen Durchführungssystems (DIS).
Wyposażenie i narzędzia diagnostyczne potrzebne do komunikowaniem się z systemem pokładowym muszą spełniać wymogi czynnościowe podane w ISO DIS 15031-4.
Für die Kommunikation mit OBD-Systemen benötigte Prüf- und Diagnosegeräte müssen mindestens den funktionellen Spezifikationen nach ISO DIS 15031-4 genügen.
Jeżeli taka identyfikacja nie jest możliwa producent może wykorzystać kody problemu diagnostycznego zgodnie z ppkt 5.3. i 5.6. normy ISO DIS 15031-6.
Ist eine solche Identifizierung nicht möglich, kann der Hersteller Störfall-Diagnosecodes nach Abschnitt 5.3 und 5.6 von ISO DIS 15031-6 verwenden.
Szafa do zabezpieczania danych, ogniotrwała, klasa VdS I + S 60 DIS
Datensicherungsschrank, feuersicher, VdS-Klasse I + S 60 DIS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.