Examples with "E-Learning-Programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese E-Learning-Programme bestehen aus Kapiteln, Absätzen, Übungen und Tests.
Te e-nauki składają się z rozdziałów, akapitów, ćwiczeń i testów.
Unsere Kooperation mit der AAP hat zur Entwicklung mehrerer Simulatoren geführt, die das Newborn Resuscitation Program (NRP), E-Learning-Programme und die Ausbildungsmodule von Helping Babys Survive unterstützen. AAP-Website besuchen
Nasza współpraca z AAP doprowadziła do stworzenia kilku symulatorów przeznaczonych do programu resuscytacji noworodków (NRP, Newborn Resuscitation Program), programów e-learningowych oraz gamy modułów edukacyjnych Helping Babies Survive.
4.9 Der EWSA empfiehlt die Aufnahme der Dimension "Barrierefreiheit" in sämtliche digitale Initiativen, damit E-Learning-Programme, IKT und Bildungsmaterialien und -instrumente (on- und offline) für Menschen mit Behinderungen und schutzbedürftige Personen zugänglich sind.
4.9 EKES zaleca uwzględnienie aspektu dostępności we wszystkich inicjatywach cyfrowych i zadbanie o to, by programy e-uczenia się, ICT, sprzęt i narzędzia (w internecie i poza nim) były dostępne dla osób niepełnosprawnych oraz wszystkich osób wymagających szczególnego traktowania.
Andere resultaten
Neben modularen E-Learning-Programmen beinhaltet unser flexibler Ansatz zur Unternehmensschulung auch Schulungen vor Ort, die durch unsere gut ausgebildeten Trainer geleitet werden.
Oprócz modułowych programów e-learningowych, nasze elastyczne podejście do szkolenia korporacyjnego obejmuje szkolenie stacjonarne prowadzone przez naszych wysoko wykwalifikowanych instruktorów.
Neue Mitarbeiter müssen das auf Grundlage des SGS-Integritätskodex ausgearbeitete E-Learning-Programm als Bestandteil ihrer Einarbeitung absolvieren.
Nowi pracownicy powinni w ramach wdrożenia do swoich obowiązków ukończyć program online dotyczący Kodeksu rzetelności firmy SGS.
Ein interaktives E-Learning-Programm ergänzt das jährliche Integritätstraining. Es implementiert die allgemeinen Prinzipien des Code of Integrity in die verschiedenen SGS-Geschäftsbereiche.
Uzupełnieniem Corocznego Szkolenia w zakresie Rzetelności jest interaktywny program e-szkolenia, który przekłada ogólne zasady zawarte w Kodeksie na konkretne rzeczywiste przypadki występujące w poszczególnych oddziałach firmy SGS.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie tun können, und sich danach sehnen, die Tür zu diesen neuen Möglichkeiten zu öffnen, dann ist unser E-Learning-Programm genau das Richtige für Sie.
Jeśli czujesz, że utknąłeś w niepewności co do tego, co możesz zrobić, i pragniesz otworzyć drzwi do tych nowych możliwości, nasz program e-learningowy jest dla Ciebie.
Wenn Sie sich unschlüssig oder unschlüssig fühlen und an diesem Redesign teilnehmen möchten, ist unser E-Learning-Programm genau das Richtige für Sie.
Jeśli czujesz, że utknąłeś w niepewności co do tego, co możesz zrobić i chcesz wziąć udział w tym przeprojektowaniu, nasz program e-learningowy jest dla Ciebie.
Entwicklung von Instrumenten und Kommunikationsplattformen sowie von E-Learning-Programmen, die dem besonderen Bedarf der ÜLG angepasst sind.
rozwój narzędzi i platform komunikacyjnych, jak również programów e-uczenia się dostosowanych do konkretnych potrzeb KTZ.
Wie die Kommission erklärt hat, wird sie Anstrengungen unternehmen, damit Schulen und Universitäten (z. B. e Learning-Programm), aber auch Bibliotheken, Museen und andere kulturelle Einrichtungen Zugang zum Breitbandnetz erhalten.
KE oświadczyła też, iż w przypadku szkół i uniwersytetów (np. eLearning Programme), a także bibliotek, muzeów i innych instytucji kulturalnych dołoży wysiłków, aby zapewnić dostęp do sieci szerokopasmowych.
5. fordert die Kommission auf, der Entwicklung von E-Learning-Programmen für Richter und Staatsanwälte im Kontext der E-Justiz ausreichende Aufmerksamkeit zu widmen;
wzywa Komisję do poświęcenia należytej uwagi rozwojowi narzędzi e-learning dla sądownictwa w kontekście e-sprawiedliwości.
Das NNI bietet ein umfassendes Spektrum an Ressourcen an, Ernährungskurse, medizinische Weiterbildung mittels E-Learning-Programmen, Praxis-Tools, wissenschaftliche Workshops und Satellitensymposien.
NNI oferuje dużą bazę zasobów naukowych, w tym serie publikacji ujętych w bazie Medline, stypendia akademickie, szkolenia z zakresu żywienia, medyczne kształcenie ustawiczne w systemie e-learningu, narzędzia praktyczne, warsztaty naukowe i sympozja satelitarne.
Meist handelt es sich dabei um ein Interesse an einem Instrument, das die Messung und Verbesserung der Maßnahmeneffizienz unterstützt, zur Gewährleistung des Erfolgs von e-Learning-Programmen beiträgt und das Benchmarking mit anderen Organisationen erlaubt.
W większości organizacje są zainteresowane narzędziem, które służyłoby do szacowania i doskonalenia wydajności działania, pomagając w zapewnieniu powodzenia programów e-learningowych i pozwalając na analizę porównawczą (benchmarking) z innymi organizacjami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
