Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EDEN
Vertaling van "EDEN" in Pools
"REISE NACH EDEN"
"Droga do Edenu"
Wir bringen sie zu ihren Freunden nach Eden.
Potem odwieziemy ją do przyjaciół z Edenu.
Aber die Sturmwolken im Osten von Eden ließen das erste Gewitter vermuten.
Ale chmury zbierające się na wschód od Edenu zwiastowały nadejście pierwszej burzy.
EDEN ist ein Beispiel dafür, wie dies hervorragend gelingen kann.
Weitere Informationen über das Projekt EDEN und die bereits ausgezeichneten Reiseziele
Więcej informacji na temat projektu EDEN i laureatów nagrody w ubiegłych latach można znaleźć na stronie internetowej.
Und? - EDEN:
I co? Tessa, twój tata ma rację.
EDEN macht durch die Auswahl von Reisezielen auf den Wert, die Vielfalt und die Gemeinsamkeiten europäischer Reiseziele aufmerksam.
Poprzez wybór miejsc docelowych EDEN skutecznie realizuje cel zwrócenia uwagi na wartości, różnorodność i wspólne cechy europejskich ośrodków turystycznych.
In Zeiten einer äußerst schnelllebigen Weltwirtschaft stellt EDEN Jahr für Jahr die genialsten und kreativsten Ideen im Tourismus heraus.
W dzisiejszej szybko zmieniającej się gospodarce światowej EDEN stara się wyróżniać najlepsze wzorce pomysłowości i kreatywności w turystyce.
Besonders innovativ an EDEN ist seine "umweltfreundliche" Zusammensetzung: Es besteht aus bis zu 50% getrockneten Grasfasern.
Jego "przyjazny dla środowiska" skład czyni EDEN wyjątkowo innowacyjnym produktem: składa się on w 50% z włókien suszonej trawy, pozostałą część stanowi czyste włókno celulozowe.
Den Schlusspunkt des Projekts EDEN IV wird eine feierliche Preisverleihung bilden, die im letzten Quartal des Jahres anlässlich einer wichtigen Tourismusveranstaltung stattfinden soll, um möglichst viele Menschen zu erreichen.
Projekt EDEN IV zakończy się ceremonią wręczenia nagród w ostatnim kwartale roku, która będzie towarzyszyła dużej imprezie turystycznej w celu przyciągnięcia możliwie największej liczby osób.
Mehr als 200 Reiseziele, die die Modelle zur Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus übernehmen, die von EDEN gefördert werden (ca. 20 pro Jahr)
Więcej niż 200 kierunków turystycznych przyjmujących modele rozwoju zrównoważonej turystyki propagowane przez modelowe ośrodki turystyczne Europy (około 20 co roku).
In diesem Zusammenhang kann sich die Kommission die Initiative, die zusammen mit NECSTouR, dem Netz europäischer wettbewerbsfähiger und nachhaltiger Tourismusregionen, entstanden ist, sowie EDEN, das Netz herausragender europäischer Reiseziele, zunutze machen, um ein System von Indikatoren für ein nachhaltiges Reisezielmanagement zu entwickeln.
Aby opracować system wskaźników usprawniających zrównoważone zarządzanie regionami przyciągającymi turystów, Komisja będzie mogła czerpać z inicjatywy zrealizowanej we współpracy z siecią konkurencyjnych i rozwijających się zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju regionów turystycznych NECSTouR, a także z sieci EDEN.
Fortführung aktueller Initiativen im Bereich Tourismus, die unter dem CIP und dem EIP kofinanziert werden (z. B. Follow-up zu vorbereitenden Maßnahmen für nachhaltigen Tourismus: EDEN, CALYPSO) (5 Mio. EUR/Jahr)
Kontynuacja dotychczasowych inicjatyw w dziedzinie turystyki, współfinansowanych w ramach Programu ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji lub programu na rzecz przedsiębiorczości i innowacji (np. działania następcze po przygotowaniach do wprowadzenia zrównoważonej turystyki: EDEN, CALYPSO) (5 mln EUR rocznie)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EDEN in het Duits
Suggesties
Resultaten: 678. Exact: 678. Verstreken tijd: 43 ms.
