Dazu befindet sich em EG eine Gästetoilette und der Hauswirtschaftsraum.
W tym celu istnieje em WE toaleta dla gości oraz pomieszczenie gospodarcze.
Sie enthielt Verfahrensvorschriften für die Durchsetzung der Wettbewerbsregeln der EG im Seeverkehr.
Zawierało przepisy proceduralne dotyczące stosowania reguł konkurencji WE w sektorze transportu morskiego.
Ausbau der Kapazitäten der zum Schutz der finanziellen Interessen der EG geschaffenen Verwaltungsstrukturen.
Wzmocnienie możliwości struktur administracyjnych utworzonych w celu ochrony interesów wspólnotowych WE.
Unsere Anlagen erfüllen die hohen Sicherheitsstandards der EG Maschinenrichtlinie.
Nasze systemy spełniają wysokie standardy bezpieczeństwa określone w dyrektywie maszynowej WE.
Derzeit stehen die Regeln der EG im Widerspruch zu den nationalen Systemen.
Obecnie przepisy WE są sprzeczne z systemami krajowymi.
EG sowie für die einzelstaatlichen Umsetzungsmaßnahmen gilt.
WE, jak również krajowych środków wykonawczych.
Dieses Kennzeichen umfasst die Zulassungsnummer des Betriebs, aber nicht die Buchstaben EG.
Znak ten zawiera numer zatwierdzenia przedsiębiorstwa, lecz nie zawiera skrótu WE.
Die Mitgliedstaaten und die EG müssen strategische Forschungsprioritäten kohärent und koordiniert umsetzen.
Konieczna będzie realizacja strategicznych priorytetów badawczych przez państwa członkowskie i WE w sposób spójny i skoordynowany.
Die Beteiligung der Zivilgesellschaft stellt folglich einen integralen Bestandteil der normalen Arbeitsweise der EG dar.
Stąd też uczestnictwo społeczeństwa obywatelskiego jest integralną częścią normalnego trybu pracy WE.
Die EG stockt ihre Ausgaben für die Raumfahrtpolitik auf.
WE zwiększa wydatki na programy związane z przestrzenią kosmiczną.
Überwachung der öffentlichen (EG und sonstige) und privaten Finanzierung
monitorowanie finansowania ze środków publicznych (WE i innych) oraz prywatnych
Registrierte Anwendungsbereiche in der EG, einschließlich aller maßgeblichen Bedingungen:
Zarejestrowane stosowanie we WE, łącznie ze wszystkimi odpowiednimi warunkami.
Die EG ist Partei einer Reihe internationaler Abkommen.
WE jest stroną licznych porozumień międzynarodowych.
